My Take Your Take Banner

MTYT: Lupita’s First Dance/El primer baile de Lupita

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

Myriam Jimena and María present this week a fourth book authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. They invite readers to reflect upon their experiences with music and dance: Have you experienced music and dance as tools or parts of your identities? Or both?

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Let’s Salsa/Bailemos salsa

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

Myriam Jimena and María have three more bilingual books authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. From now on, readers will notice that each book depicts brave female characters ready to advocate for themselves and others.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: A Surprise for Teresita/Una sorpresa para Teresita

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

This week, Myriam Jimena and María continue to analyze books authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. A Surprise for Teresita/Una sorpresa para Teresita, is the only book this month written by a third author, Virginia Sanchez-Korrol, so they paid close attention to Carolyn Dee Flores’ luminous artwork.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Amazing Watercolor Fish/El asombroso pez acurela

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

My Take Your Take Thematic Banner Descriptive

This month Myriam Jimena and María explore the contributions of two authors of children’s literature living in San Antonio, TX: Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores (mother and daughter). The five bilingual books selected depict strong characters willing to take action to improve their own lives and communities. This week they look at two fish who will rely on each other to imagine and hope in The Amazing Watercolor Fish/El asombroso pez acurela.

My Take Your Take Watercolor Fish Bibliographic Banner, information available at end of post. Continue reading