¡Olinguito, De La A A La Z!

Uses the framework of the alphabet to present information about plants and animals of the cloud forest on the western slopes of the Ecuadorian Andes and the 2013 discovery of the olinguito. Includes additional information about the cloud forest and the discovery of the olinguito, a map, a glossary, an author’s note, and author’s sources.

’twas Nochebuena

It’s Christmas Eve, and you’re invited to a Nochebuena celebration! Follow a family as they prepare to host a night filled with laughter, love, and Latino tradition. Make tasty tamales and hang colorful adornos (decorations) on the walls. Gather to sing festive canciones (songs) while sipping champurrado (hot chocolate). After the midnight feast has been served and the last gifts have been unwrapped, it’s time to cheer, “Feliz Navidad and to all a good night!” Latin American traditions for celebrating Christmas Eve in a text that combines English and Spanish words and follows the rhythm of Clement Moore’s “The Night Before Christmas”.

A Song for Bijou

Seventh-grader Alex Schrader’s life changes when he meets Bijou Doucet, a Haitian girl recently relocated to Brooklyn, and while he is determined to win her heart Alex also learns about dating rules and Haitian culture.

The Color Of My Words

When life gets difficult for Ana Rosa, a twelve-year-old would-be writer living in a small village in the Dominican Republic, she can depend on her older brother to make her feel better–until the life-changing events on her thirteenth birthday.

 

Kids Share San Ramon, Nicaragua and Vermont, United States of America: From North America to Central America, Awakening the artist and author inside … (Volume 2) (English and Spanish Edition)

We unite children from the rural coffee-growing region of San Ramon, Nicaragua with their counterparts in Montpelier, Vermont. This workshop took place during the 2009-2010 school year, when Kids Share Workshops and Publishing Inc. traveled to a remote Nicaraguan cloud forest (that’s right, a cloud forest!), where a small community of coffee growers lives and works.

The Race Of Toad And Deer

In this second book by the Latina pair, Pat Mora has created a poetic adaptation of the Maya version of the much-loved fable of the tortoise and the hare. The arrogant deer who boasts of his strength and speed is finally challenged to a race by the wily toad. While all the wondrous animals of the jungle – jaguar, tapir, armadillo and toucan – gathered around to watch, the toad makes a plan. He may not be as large as Venado, but he is very clever and has many friends to help him.

Béisbol!

Presents profiles of fourteen Latino baseball players who, from 1900 through the 1960s, were pioneers of the sport in their home countries and the United States.

Senor Cat’s Romance: And Other Favorite Stories from Latin America

A collection of popular tales told to young children in places such as Argentina, Cuba, Colombia, Nicaragua, and Mexico.

Silver People: Voices from the Panama Canal

Fourteen-year-old Mateo and other Caribbean islanders face discrimination, segregation, and harsh working conditions when American recruiters lure them to the Panamanian rain forest in 1906 to build the great canal.