“In this bilingual picture book, cousins from opposite sides of the border visit each other’s towns and delight in their similarities and differences”–
Americas
Materials from the Americas
If I Go Missing
If I Go Missing is a graphic novel based on a letter written by 14 year old Brianna Jonnie to the Winnipeg Police Service. This graphic novel begins with a quote from the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the right of Indigenous women and children to be free from all forms of violence and discrimination. Citing statistics and information on murdered and missing Indigenous women and girls, this is an open letter to understand how missing people are treated differently especially Indigenous women and girls by society and men and boys in particular. It is also a call on police services, media and communities to exhaust all efforts to find Indigenous girls and to do this as soon as possible because it is not about the colour of one’s skin, socio-economic status, or legal guardianship but details that humanize those who go missing that matters.
A Seed In The Sun
Lula, a farm-working girl with big dreams, meets Dolores Huerta, Larry Itliong, and other labor rights activists and joins the 1965 protest for workers’ rights.
Burn Down, Rise Up
When an urban legend rumored to trap people inside subway tunnels seems to be behind mysterious disappearances in the Bronx, sixteen-year-old Raquel and her friends team up to save their city–and confront a dark episode in its history in the process.
Jovita Wore Pants: The Story Of A Mexican Freedom Fighter
Jovita didn’t want to cook and clean like her sisters, and she especially didn’t want to wear the skirts her abuela gave her. She wanted to race her brothers and climb the tallest mesquite trees in Rancho Palos Blancos, ride horses, and wear pants! When her father and brothers joined the Cristeros War to fight for the right to practice religion, she wanted to help. She wasn’t allowed to fight, but that didn’t stop her from observing how her father strategized and familiarizing herself with the terrain. When tragedy struck, she did the only thing that felt right to her–cut her hair, donned a pair of pants, and continued the fight, commanding a battalion who followed her without question. Jovita Wore Pants is the story of a trailblazing revolutionary who fought for her freedom, told by her great niece, bestselling author Aida Salazar, and illustrated by Molly Mendoza.
Mi Ciudad Sings
After a devastating earthquake hits, a little girl and her neighbors help each other rebuild their city. Includes author’s note.
Mi Ciudad Canta (Spanish Edition)
After experiencing a devastating earthquake, the spirit of a charming and vibrant Mexican neighborhood might be shaken, but it cannot be broken.
Where Butterflies Fill The Sky: A Story Of Immigration, Family, And Finding Home
An evocative picture book that tells the true story of the author’s immigration from Kuwait to the United States.
Still Dreaming / Seguimos Soñando (English And Spanish Edition)
A child dreams of a life without borders after he and his parents are forced to leave their home during the Mexican Repatriation.
The Days Of Bluegrass Love
Tycho Zeling is drifting through his life. Everything in school, friends, girls, plans for the future, just kind of… happens. Like a movie he presses play on, but doesn’t direct. So Tycho decides to break away from everything. He flies to America to spend his summer as a counselor at a summer camp, for international kids. It is there that Oliver walks in, another counselor, from Norway. And it is there that Tycho feels his life stop, and begin again, finally, as his.