Romance De El Conde Olinos

This story is about two individuals that cared for each other. It starts with “El Conde Olinos” singing to his horse while he gives him water, on the shores of the sea. The queen hears him and encourages her daughter to listen to the song. The girl innocently reveals the name of the singer, uncovering some loves that are not to the taste of the mother who announces, “ I will send him to kill”. Their threats are fulfilled, and the two lovers die. But the lovers become two birds that will fly together.

Haiti My Country: Poems by Haitian Schoolchildren

For several months, Quebec illustrator Roge prepared a series of portraits of Haitian children. Students of Camp Perrin wrote that accompanying poems, which create, with flowing consistency, Haiti My Country. These teenaged poets use the Haitian landscape as their easel. The nature that envelops them is quite clearly their main subject. While misery often storms through Haiti in the form of earthquakes, cyclones, or floods, these young men and women see their surrounding nature as assurance for a joyful, confident future.

The Lightning Dreamer

In free verse, evokes the voice of Gertrudis Gomez de Avellaneda, a book-loving writer, feminist, and abolitionist who courageously fought injustice in nineteenth-century Cuba. Includes historical notes, excerpts from her writings, biographical information, and source notes.

Join the discussion of The Lightning Dreamer as well as other books set in Cuba on our My Take/Your Take page.

Floating on Mama’s Song

A seven-year-old girl is amazed when her mother’s singing suddenly begins to make her listeners float, but Grandma says she must stop, making Mama terribly sad until her daughter makes her smile again.

See the review at WOW Review, Volume 5, Issue 3

Drummer Boy of John John

A story inspired by events in the boyhood of Winston “Spree” Simon, a pioneer in the development of the steel drum, in which he discovers he can create tunes by banging on discarded cans. Includes author’s note, glossary, and sources.

Jimmy The Greatest!

Jimmy lives in a small Caribbean town where there’s not a whole lot to do. Fortunately though, there is a boxing gym, and one day the owner, Don Apolinar, suggests that Jimmy start training. He also gives Jimmy a cardboard box full of books and newspaper clippings all about Muhammad Ali. Jimmy reads and re-reads as he never has before. He is swept with admiration for Ali who said, “I am the greatest. I said that even before I knew I was.” He starts to feel good, realizing that he doesn’t need to have a lot of fancy stuff, that he’s a pretty good boxer himself, and that he can look forward to the future. But by the time Don Apolinar has to leave for the big city, Jimmy realizes that he can have a great life running the gym, creating a library, dancing and boxing . . . right where he is.Jairo Buitrago’s simple yet inspiring story is complemented by Rafael Yockteng’s funny, expressive illustrations, making this a book that will speak to many young readers.The Spanish edition, ¡Jimmy, el más grande!, was recently named one of “Los mejores libros del año” (Best Books of the Year) by Venezuela’s Banco del Libro.