Rubia and the Three Osos

Retells the story of Goldilocks and the three bears in rhyming text interspersed with Spanish words, which are defined in a glossary.

Goldilocks And The Three Bears

Some stories become favored childhood classics with good reason, such as the tale of Goldilocks. Here, in an abundantly funny retelling, the timehonored drama unfolds. This outrageously frilly, jump-roping Goldilocks skips through the bears’ house, reciting saucy rhymes as she goes. Her wide-eyed glee makes a hilarious contrast with the genteel bear family, and children will love poring over the wonderful visual details, such as the bear-related knickknacks slyly scattered throughout the cottage.

Another outstanding collaboration from Caralyn and Mark Buehner, Goldilocks and the Three Bears is perfect for sharing with children, adults, and fairy-tale collectors alike.

The Three Snow Bears

Aloo-ki glances up from fishing and sees her sled dogs floating off on an ice floe. She races after them and comes upon an igloo. Being a curious girl, she goes inside only to find no one home. That’s because the polar bear family who lives there is out walking while their breakfast cools off. Aloo-ki eats some soup, tries on their boots, and finally crawls into the smallest bed for a nap. Meanwhile, Papa, Mama, and Baby Bear see her dogs adrift, swim out to rescue them and return home to find Aloo-ki fast asleep in Baby Bear’s bed. Jan traveled to the far North to meet the Inuit people and see the amazing land where they live. Dramatic illustrations capture the shimmering ice, snow and deep blue seas of the Arctic, and when Jan adds a raven-haired Inuit girl and her appealing huskies, an endearing family of polar bears, and playful Arctic animals in the borders, the result is one of her most beautiful picture books. The decorative Inuit patterns and clothing Jan uses throughout are sure to attract adult fans and collectors while children will want to listen to and look at this exciting version of a well-loved story over and over again.