When Marta ruins her homework and breaks her glasses, her grandmother soothes her with an ancient story and one of her delicious tortillas.
Five cousins are looking forward to their annual vacation at their grandmother’s cottage. None of them knows that this may be their last such summer. A mining company has set its sights on the land and is determined to seize it. Grandma must produce the deed to prove that the property is really hers, but her memory is not what it used to be, and she can’t find it. If she can’t remember where it’s hidden, she will lose her home. The children aren’t about to let that happen. Losing their grandfather was bad enough, and they are determined to find where he stashed the deed before he died.
When the kids discover mysterious messages written on their favorite recipes, they begin to understand Grandpa has left clues that lead to the secret hiding place. As the community divides and Grandma loses all hope, the cousins suspect even those closest to them of betrayal.
When Abby moves with her family to Israel, she misses her grandmother and during the dry Israeli summer, she remembers the fun they used to have splashing in puddles together
After a perfect day together with Grandma—feeding koi in the pond, folding origami paper in the garden, eating a delicious dinner, and listening to the “night music” by the water—Yuki realizes too late that night has come. Waving goodbye to Grandma, Yuki knows she’ll have to be brave to make it home without anyone’s help. Even though Grandma wants her three pets to accompany Yuki home, Yuki sends them back, because she doesn’t want Grandma to be lonely.
This bilingual story shows the importance of family and of reading, while also emphasizing the rewards of passing along cultural traditions. Beautiful illustrations portray the moving story of Bela and her grandma, who love to tell stories, braid hair, and play lotería with the family: “Our stories, like our braids, bind us forever.”
A young Ojibway girl, struggling over the fact that her father has died, spends a summer in the bush with her grandmother and finds her own identity and voice. Things have been hard for her family since her father’s accidental death in a logging accident, and Ray has been unable to express her grief. In school, the green eyes she inherited from her father are unusual for a child from an Ojibway background in a northern Ontario town and get her noticed in ways she doesn’t enjoy. At home, Ray believes that her mother, grieving herself and busy with Ray’s younger brother and sister, no longer needs her. Ray becomes so withdrawn that at times she hardly speaks. At the end of this beautiful and empowering story, which begins in 1978, the withdrawn green-eyed girl has found her voice and is not afraid to use it.
A young boy disapproves of his grandmother dating her boyfriend, Bob, because she spends more time with Bob than with him, and he tries to find ways to separate them before their wedding.
A poignant bilingual picture book about the death of a grandmother Like most Saturdays, Mr. García’s rooster wakes Lorena much earlier than she wants to wake up. Lorena pulls the covers over her head to block out the day, but she knows she has to get up. Today is no ordinary Saturday. She and her mother will be going to Grandpa’s house. Since Grandma’s recent death, everything has changed for Lorena. Her mother often cries, and Grandpa sits motionless in his chair staring out the window. Though Mamá says Grandma must be in heaven, Lorena misses Grandma, too. She can’t see or touch heaven. Where is Grandma? At Grandpa’s house, Lorena tries to help him stop grieving, but not even Grandma’s miracle words, “sana, sana, colita de rana…” work. How can Lorena help Grandpa? Lorena notices a beatiful carved chest in the corner of the room. When Lorena opens it, she sees a tangle of colors, fabrics, and keepsakes from when Grandma was alive.
Naomi Soledad Leon Outlaw has had a lot to contend with in her young life, her name for a start. Then, there are her clothes (sewn in polyester by Gram), her difficulty speaking up, and her status at school as “nobody special.” But according to Gram, most problems can be overcome with positive thinking. And with Gram and her little brother, Owen, life at Avocado Acres Trailer Rancho in California is happy and peaceful…until their mother reappears after seven years, stirring up all sorts of questions and challenging Naomi to discover who she really is.
Spanish title: Yo, Naomi Leon
Naomi Soledad Leon Outlaw ha tenido que enfrentarse a mucho en su corta vida, empezando por su nombre. Tambien esta el problema de su ropa (hechas por su abuela en tela de poliester), su timidez y la fama que tiene en la escuela de no ser nadie especial. Pero segun su abuela, la mayoria de los problemas se solucionan con mentalidad positiva. Y su vida, junto a su abuela y su pequeno hermano, Owen, en el parque de casas moviles Avocado Acres, es tranquila y feliz… hasta que su mama aparece luego de siete anos, creando confusion y retando a Naomi a que averigue quien es.