My Take Your Take Banner

MTYT: Why Do We Cry?


Dorea Kleker, University of Arizona, Tucson, AZ, and Patricia Castrodad, Caguas, Puerto Rico

2020 has certainly brought with it many challenges–a global pandemic, many natural disasters, and the loss of more Black and Brown lives to police brutality just to name a few. We, (Patricia in Caguas, Puerto Rico, and Dorea in Tucson, Arizona struggled to come up with a theme that could even possibly begin to touch on all that we are currently experiencing. As we shared stories of what was happening in each of our home contexts, we recognized that while specific events are tied to 2020, the bigger context and varied emotions that accompany each of these are not unique to this year and have, in fact, been part of our worlds for a long time. This month, we turn our attention to four picture books, Why Do We Cry?, Small Things, Rabbit and the Motorbike and Rabbit Listened, that explore emotions not as simple categories such as “happy” and “sad” that can be easily remedied but rather, as complex and dynamic, with no single road map with which to experience them.

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Alicia’s Fruity Drinks/Las aguas frescas de Alicia

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

This last week of September Myriam Jimena and María talk about their final book authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. The main character, Alicia, will remind young readers that children can support peers and adults to develop new awarenesses.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Lupita’s First Dance/El primer baile de Lupita

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

Myriam Jimena and María present this week a fourth book authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. They invite readers to reflect upon their experiences with music and dance: Have you experienced music and dance as tools or parts of your identities? Or both?

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Let’s Salsa/Bailemos salsa

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

Myriam Jimena and María have three more bilingual books authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. From now on, readers will notice that each book depicts brave female characters ready to advocate for themselves and others.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: A Surprise for Teresita/Una sorpresa para Teresita

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

This week, Myriam Jimena and María continue to analyze books authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. A Surprise for Teresita/Una sorpresa para Teresita, is the only book this month written by a third author, Virginia Sanchez-Korrol, so they paid close attention to Carolyn Dee Flores’ luminous artwork.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Amazing Watercolor Fish/El asombroso pez acurela

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

My Take Your Take Thematic Banner Descriptive

This month Myriam Jimena and María explore the contributions of two authors of children’s literature living in San Antonio, TX: Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores (mother and daughter). The five bilingual books selected depict strong characters willing to take action to improve their own lives and communities. This week they look at two fish who will rely on each other to imagine and hope in The Amazing Watercolor Fish/El asombroso pez acurela.

My Take Your Take Watercolor Fish Bibliographic Banner, information available at end of post. Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The War Outside

By Michele Ebersole, University of Hawaii, Hilo, HI, and Yoo Kyung Sung, University of New Mexico, Albuquerque, NM

Michele and Yoo Kyung continue on the theme of Rethinking Cultural and Physical Borders in Children’s Literature: Understanding Today’s Global Politics Through History. This week, they look at The War Outside by Monica Hesse.

The War Outside My Take Your Take banner includes bibliographic information that is available at the bottom of this post. Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: They Called Us Enemy

By Michele Ebersole, University of Hawaii, Hilo, HI, and Yoo Kyung Sung, University of New Mexico, Albuquerque, NM

Michele and Yoo Kyung continue on the theme of Rethinking Cultural and Physical Borders in Children’s Literature: Understanding Today’s Global Politics Through History. This week, they look at They Called Us Enemy by George Takei.

Banner displays bibliographic information also available at the end of this post. Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Unwanted

By Michele Ebersole, University of Hawaii, Hilo, HI, and Yoo Kyung Sung, University of New Mexico, Albuquerque, NM

This month, Michele and Yoo Kyung give their takes on rethinking cultural and physical borders in children’s literature to understand today’s global politics through history. In week two, they share The Unwanted by Don Brown.

Banner for The Unwanted displays bibliographic information also available at the bottom of this post. Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Between Us and Abuela

By Michele Ebersole, University of Hawaii, Hilo, HI, and Yoo Kyung Sung, University of New Mexico, Albuquerque, NM

MTYT Header Decorative

This month, Michele and Yoo Kyung give their takes on rethinking cultural and physical borders in children’s literature to understand today’s global politics through history. They begin their series with Between Us and Abuela: A Family Story from the Border by Mitali Perkins and Sara Palecios.

MTYT Banner with Bibliographic information, which is also listed at bottom of post. Continue reading