The Two Mountains: An Aztec Legend

Two married gods disobey their orders and visit Earth, are turned into mortals as punishment, and eventually become mountains so that they will always stand side by side.