by Judi Moreillon, Tucson, AZ, and Mary Margaret Mercado, Pima County Public Libraries, AZ
For economic, political and personal reasons, families today are spread across countries and continents. They must navigate language and cultural differences and geography to hold their familial ties together. Some children and families are able to travel to visit their relatives in their heritage countries; others are unable to cross borders to maintain their family connections. Some families have only photographs or memories to share of their extended families and ancestors.
In this WOW Dozen, children navigate the challenges that can separate them from their loved ones and their heritage cultures. Some learn the language of their parents, grandparents or other relatives. Some learn about culture through traditional artifacts, food, celebrations and family stories. Some have only hopes and dreams of reuniting with their relatives or maintaining connections to a “home” they may never visit and relatives they may never meet face to face.
The picturebooks in this collection can help build empathy among readers and book listeners. Recent immigrant children may connect with the value and meaning of their cultural heritage; these books may encourage them to share their own identity stories with classmates. Children whose parents are first or second generation immigrants may have a better understanding of the sacrifices and difficult decisions made by their parents or grandparents. Still others whose ancestors came from another place several generations ago may connect with the emotions and experiences of today’s immigrants and refugees as well as to those of their own relatives.
Through story and art, the authors and illustrators of this WOW Dozen share the importance of family connections and heritage cultures. Reading and reflecting on the positive identity-affirming messages in these books can help build community in classrooms. This Dozen can be a springboard for students and families sharing their heritage cultures with classmates thereby expanding young people’s understanding of their own place in our global family.
-
-
A Sky Without Lines by Krystia Basil & Laura Borràs (il.), 9789888341894, Minedition, 2019.
Arturo dreams of reuniting with his brother in a sky without lines, but the boy & his mother are on one side of a border wall while his brother Antonio & their father are on the other side.
-
-
Amah Faraway by Margaret Chiu Greanis & Tracy Subisak (il.), 9781547607211, Bloomsbury, 2022.
After establishing their relationship online, Kylie & her mother travel from the U.S. to be with Kylie’s Taiwanese Amah/grandmother, learning her family’s heritage culture & language in the process.
-
-
Between Us and Abuela: A Family Story from the Border by Mitalie Perkins & Sara Palacios (il.), 9780374303730, Farrar, Straus and Giroux, 2019.
Maria & Juan travel with their mother to the California-Mexico border where Maria solves the challenge of getting Juan’s Christmas gift for Abuela over the fence.
-
-
Comings and Goings by Anna Kontoleon, Manos Kontolean & Fotini Tikkou (il.), 9781595729200, Star Bright, 2021.
In this USBBY 2022 Outstanding International Book, Alex flies alone from an unnamed “north” to the “south” to spend a much-anticipated summer vacation with his grandparents, aunt, uncle & cousins.
-
-
Drawn Together by Minh Lê & Dan Santat (il.), 9781484767603, Disney/Hyperion, 2018.
A young boy & his Thai-speaking grandfather cross linguistic, cultural & generational borders through drawing action figures & sharing their imaginations.
-
-
Grandfather’s Journey by Allen Say, 9780544050501, Houghton Mifflin Harcourt, 1993/2013.
The author shares his grandfather’s & his own journey from Japan to the U.S. and their feelings of “home” in two very different places.
-
-
Nana Akua Goes to School by Tricia Elam Walker & April Harrison (il.), 9780525581130, Schwartz/Wade, 2020.
On Grandparents Day in a U.S. school, Zura’s Nana Akua shares a quilt with Ghanian symbols & crosses cultural borders by explaining & sharing her family’s traditions with the class.
-
-
Watercress by Andrea Wang & Jason Chin (il.), 9780823446247, Neal Porter/Holiday House, 2021.
In this 2022 Caldecott Medal winning book, a young girl learns about & comes to appreciate her Chinese mother’s family history through a photograph & the experience of gathering watercress from a ditch alongside the road.
-
-
Where Three Oceans Meet by Rajani LaRocca & Archana Sreenivasan (il.), 9781419741296, Abrams, 2021.
A young girl named Sejal, her U.S. immigrant mother & Indian grandmother/Pati travel from Bangalore together to the southern tip of India experiencing language & other cultural & personal connections along the way.
-
-
Wishes by Mươn Thị Văn & Victo Nagai (il.), 9781338305890, Orchard/Scholastic, 2021.
As told from the perspective of a young girl, an intergenerational Vietnamese refugee family takes few possessions, leaves loved ones behind, & navigates great risks crossing an ocean to a new and better life.
-
-
With Lots of Love by Jenny Torres Sanchez & André Ceolin (il.), 9780593205006, Viking, 2022.
Rocio, a new U.S. immigrant, misses her Abuela & extended family in Central America & is comforted when her wishes come true in the form of a birthday package sent from them with love and special gifts.
-
-
The Yellow Suitcase by Meera Sriram & Meera Sethi (il.), 9780999658413, Penny Candy, 2019.
Asha travels to India for her grandmother’s funeral, struggles dealing with her grief and finds consolation by filling her yellow suitcase with a quilt made of her grandmother’s saris and special memories to bring home.
WOW Dozen features a list of 12 global books for children and adolescents around a theme, topic, issue or personal favorites. Each Dozen consists of ten newly-published titles with two older “must have” books. Please share or recommend additional books that fit the theme in the comments section or on social media using #WOWDozen. Use the printer icon in the upper left corner of this post to print or save this list as a PDF.
array(12) {
["_edit_lock"]=>
array(1) {
[0]=>
string(12) "1660326052:2"
}
["_edit_last"]=>
array(1) {
[0]=>
string(1) "2"
}
["_thumbnail_id"]=>
array(1) {
[0]=>
string(5) "42094"
}
["_yoast_wpseo_opengraph-image"]=>
array(1) {
[0]=>
string(52) "https://wowlit.org/wp-content/media/Amah-Faraway.jpg"
}
["_yoast_wpseo_opengraph-image-id"]=>
array(1) {
[0]=>
string(5) "42887"
}
["_yoast_wpseo_twitter-image"]=>
array(1) {
[0]=>
string(63) "https://wowlit.org/wp-content/media/Where-Three-Oceans-Meet.jpg"
}
["_yoast_wpseo_twitter-image-id"]=>
array(1) {
[0]=>
string(5) "42891"
}
["_yoast_wpseo_focuskw"]=>
array(1) {
[0]=>
string(49) "Intergenerational global families in picturebooks"
}
["_yoast_wpseo_metadesc"]=>
array(1) {
[0]=>
string(154) "In WOW Dozen: Intergenerational Global Families in Picturebooks, children navigate challenges separating them from loved ones and their heritage cultures."
}
["_yoast_wpseo_linkdex"]=>
array(1) {
[0]=>
string(2) "79"
}
["_yoast_wpseo_content_score"]=>
array(1) {
[0]=>
string(2) "30"
}
["_yoast_wpseo_primary_category"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "5239"
}
}