WOW Dozen: Language Learning and Communication

By Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, TX

Over half the world’s population speaks more than one language. While many people naturally become multilingual by growing up in multilingual communities, others deliberately learn a second or third language later in life. People learn new languages for many reasons, including to maintain connections to heritage and family, in order to navigate a new country, and to communicate with new friends and communities. Sometimes people even invent their own ways to communicate! In this collection of picturebooks, we find a dozen different examples of people learning a new language or finding a way to communicate. Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Day Saida Arrived Week 3

Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, and Jeanne Fain, Lipscomb University, Nashville, TN

This month in My Take/Your Take, Janine Schall and Jeanne Fain focus their discussions on the picture book The Day Saida Arrived by Susana Gómez Redondo and Sonja Wimmer, translated from the original Spanish by Lawrence Schimel. Along the way we’ll highlight related books.

In our third installment, Janine and Jeanne talk about how language is used in the book.

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Day Saida Arrived Week 2

Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, and Jeanne Fain, Lipscomb University, Nashville, TN

This month in My Take/Your Take, Janine Schall and Jeanne Fain focus their discussions on the picture book The Day Saida Arrived by Susana Gómez Redondo and Sonja Wimmer, translated from the original Spanish by Lawrence Schimel. Along the way we’ll highlight related books.

In our second installment, Janine and Jeanne talk about the relationship of the two main characters.

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Day Saida Arrived

Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, and Jeanne Fain, Lipscomb University, Nashville, TN

This month in My Take/Your Take, Janine Schall and Jeanne Fain focus their discussions on the book The Day Saida Arrived by Susana Gómez Redondo and Sonja Wimmer, translated from the original Spanish by Lawrence Schimel. Along the way we’ll mention related books. In this first installment, Janine and Jeanne talk about the use of Arabic within the text.

Continue reading