WOW Dozen: Language Learning and Communication

By Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, TX

Over half the world’s population speaks more than one language. While many people naturally become multilingual by growing up in multilingual communities, others deliberately learn a second or third language later in life. People learn new languages for many reasons, including to maintain connections to heritage and family, in order to navigate a new country, and to communicate with new friends and communities. Sometimes people even invent their own ways to communicate! In this collection of picturebooks, we find a dozen different examples of people learning a new language or finding a way to communicate. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Exploring Schools and Schooling Around the World

By Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX

Large waves fling a small boy and his boat into the airEducation is a universal right, but what children are asked to learn and the ways in which they engage in learning is very different around the world. Many children spend a significant portion of their lives in schools so it makes sense that they would be curious about how schools work and how children in different places experience school. This inquiry topic has natural interdisciplinary connections and can be a great way to begin and end the school year.

In this issue of WOW Currents, I share a text set of global and multicultural children’s picturebooks related to the school experience around the world, organized into four themes.

Continue reading

WOW Dozen: Books on Schools and Schooling

By Janine Schall, The University of Texas Rio Grande Valley

Children around the world go to school, but the ways they do so and what happens once they arrive appears very different in diverse places. No matter what it looks like, schools are places of friendship, growth and learning for most children, but they are also situated in a political and cultural context that is worthy of exploration. Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Day Saida Arrived Week 3

Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, and Jeanne Fain, Lipscomb University, Nashville, TN

This month in My Take/Your Take, Janine Schall and Jeanne Fain focus their discussions on the picture book The Day Saida Arrived by Susana Gómez Redondo and Sonja Wimmer, translated from the original Spanish by Lawrence Schimel. Along the way we’ll highlight related books.

In our third installment, Janine and Jeanne talk about how language is used in the book.

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Day Saida Arrived Week 2

Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, and Jeanne Fain, Lipscomb University, Nashville, TN

This month in My Take/Your Take, Janine Schall and Jeanne Fain focus their discussions on the picture book The Day Saida Arrived by Susana Gómez Redondo and Sonja Wimmer, translated from the original Spanish by Lawrence Schimel. Along the way we’ll highlight related books.

In our second installment, Janine and Jeanne talk about the relationship of the two main characters.

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Day Saida Arrived

Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, and Jeanne Fain, Lipscomb University, Nashville, TN

This month in My Take/Your Take, Janine Schall and Jeanne Fain focus their discussions on the book The Day Saida Arrived by Susana Gómez Redondo and Sonja Wimmer, translated from the original Spanish by Lawrence Schimel. Along the way we’ll mention related books. In this first installment, Janine and Jeanne talk about the use of Arabic within the text.

Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Winter Holiday Picture Books with Latinx Characters

By Janine M. Schall, University of Texas Rio Grande Valley

So far this month we’ve had blog posts about Latinx children’s books that tell stories of immigration or non-conforming gender identities. For this week’s post, I’m turning to a more festive topic: winter holiday Latinx picture books.

Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Agency and Community in Latinx Immigrant Journey Picturebooks

By Janine M. Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX

This month in WOW Currents my colleagues and I discuss various aspects of children’s literature that features Latinx characters and settings. The Latinx population in the United States has grown dramatically and Latinx people now make up about 20% of the U.S. population. Yet this group remains underrepresented in the media, including children’s book publishing. Continue reading

WOW Recommends: Book of the Month

WOW Recommends: Stepping Stones

Stepping Stones by Margriet Ruurs, with translation by Falah Raheem and illustrations by Nizar Badr
Book of the Month, July 2017
Stepping Stones: A Refugee Family’s Journey by Margriet Ruurs, with translation by Falah Raheem and illustrations by Nizar Badr

Bilingual English/Arabic text and expressive artwork made from stones tell the story of a boy and his family who must flee their home in war-torn Syria. Their journey is dangerous and grueling, but eventually they find a safe haven. This timely book is an excellent introduction to the concept of refugees and will spark powerful discussions about the consequences of war and the treatment of people forced out of their homes. -Recommended by Janine Schall
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Crossing Educational Borders with Children’s Literature

By Janine Schall

When I was in fifth grade, each child in my class had to demonstrate a science project. We chose our own topics and after much consultation with my parents and science fair books I decided to mix baking soda and vinegar in a bottle so that I could pop off the cork and make it fly across the room. The ‘POP’ was very satisfying.

educational borders

I don’t remember what grade I got for the project, but it was probably pretty good; most of my grades were. I knew how to perform at school, and, with a few math-related exceptions, I did well academically. Both of my parents completed post-secondary education and it was always quite clear to me that I would go to college after high school. Our school district started tracking children in middle school and there was never any question that I would be in the college-prep track. I believed I was smart because my parents, teachers, and friends believed I was smart. Continue reading