Beatriz must play the perfect song in order to free her grandfather’s soul from his guitar after he passes away.

Leilah is constantly losing things, and when her mother demands an explanation, Leilah decides that her lost possessions must be falling down into the Other Side, a place in her dreams filled with mysterious inhabitants, so she decides to fix things by mending the holes between her world and the Other Side.

A lyrical meditation on going to the park to play, which extends into a reflection on life itself.

Today, little Jesús has a big job to do. He’s helping Papá at work, and he’s in charge of the water jug, which is also a magical clock! When it’s empty, Papá explains, the workday is done. But what about all these thirsty animals? Soon, the water is gone, but the day is not over yet. Will Jesús be fired? Or is the jug not really magical after all.

An exploration of wildlife crossings projects around the world and the scientists, engineers, and everyday people behind them.

Thirteen year old Maya Beatriz Montenegro Calderon has vivid recurring dreams where she hears the ocean calling her. Mami’s side of the family is known as Los Locos, so maybe she actually is going crazy. But no time for that; the family business is where it’s at. Whenever Maya, her sister Salma, and her three cousins, Ini, Mini, and Mo, aren’t at school, you can usually find three generations of Calderones at Café Taza, serving up sandwiches de pernil, mofongo, and the best cafés con leche in all of Brooklyn. One day, an unexpected visit from the estranged Titi Yaya from Puerto Rico changes everything. Because Yaya practices santeria, Abuela tells Maya and the other Calderon children to stay away from her. But if la viejita is indeed estranged from the family, why does Maya feel so connected to this woman she has never met before? And who is this orisha named Yemaya? On top of figuring all this out, Maya has a budding soccer career to consider, while fending off the local bully, and dealing with nascent feelings toward her teammate. But through it all, there’s that alluring connection to a forbidden ancient practice filled with a pantheon of Yoruban gods and goddesses that keeps tugging at her, offering her a new perspective in life, tying her past to her present and future. Which path will Maya choose to fulfill her destiny?

“The True Story of a Mouse Who Never Asked for It is based on the older, more radical version of “La Ratita Presumida” [sometimes known in English as The Vain Little Mouse] –a folktale still told to this day that became popular in Spain and Latin America only after it had been transformed into a moralizing fable about knowing your proper societal place as a woman. … Folklorist Ana Cristina Herreros uncovered a different, older version of the tale in the collection of 19th-century Mallorcan folktales of Archduke Ludwig Salvator of Austria. In this telling, the mouse-protagonist isn’t conceited or foolish at all: she works hard to make herself a home, and she is eaten by the cat because such is the nature of these two animals, not out of punishment for her vanity or pride. … For Herreros, there is no need to look any further than the archduke’s collection for a feminist take on the folktale: “This has been my job, to look for old and true versions, which speak a symbolic–and therefore, universal–language, and to create my own versions, which is how I contribute as an author.” The story Herreros found in the archduke’s collection, and the retelling she presents in this picture book belong to a long line of stories told to teach girls how to identify and protect themselves from predators.”–

Told through 50 objects, this groundbreaking book offers a fresh perspective on our past to inspire you to build a better future.

During a blackout in a war torn Angola, two teenagers explore their deepest emotions as they share personal stories and dreams in the intimacy of the darkness.

Julieta está ansiosa para honrar el alma de su abuelita en Día de Muertos, pero lucha por encontrar el regalo perfecto. Una cálida historia sobre el amor, la familia y los lazos que nos conectan, incluso después de la Muerte.