My Take Your Take Banner

MTYT: Alicia’s Fruity Drinks/Las aguas frescas de Alicia

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

This last week of September Myriam Jimena and María talk about their final book authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. The main character, Alicia, will remind young readers that children can support peers and adults to develop new awarenesses.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Lupita’s First Dance/El primer baile de Lupita

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

Myriam Jimena and María present this week a fourth book authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. They invite readers to reflect upon their experiences with music and dance: Have you experienced music and dance as tools or parts of your identities? Or both?

Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Let’s Salsa/Bailemos salsa

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

Myriam Jimena and María have three more bilingual books authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. From now on, readers will notice that each book depicts brave female characters ready to advocate for themselves and others.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: A Surprise for Teresita/Una sorpresa para Teresita

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

This week, Myriam Jimena and María continue to analyze books authored and/or illustrated by Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores. A Surprise for Teresita/Una sorpresa para Teresita, is the only book this month written by a third author, Virginia Sanchez-Korrol, so they paid close attention to Carolyn Dee Flores’ luminous artwork.


Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Amazing Watercolor Fish/El asombroso pez acurela

By María V. Acevedo-Aquino and Myriam Jimena Guerra, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX

My Take Your Take Thematic Banner Descriptive

This month Myriam Jimena and María explore the contributions of two authors of children’s literature living in San Antonio, TX: Lupe Ruiz-Flores and Carolyn Dee Flores (mother and daughter). The five bilingual books selected depict strong characters willing to take action to improve their own lives and communities. This week they look at two fish who will rely on each other to imagine and hope in The Amazing Watercolor Fish/El asombroso pez acurela.

My Take Your Take Watercolor Fish Bibliographic Banner, information available at end of post. Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Me, Toma and the Concrete Garden

María Acevedo-Aquino, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX and Dorea Kleker, The University of Arizona, Tucson, AZ

Recently we witnessed the largest global climate strike in history. With more than 2,500 events in over 163 countries on all seven continents, there have been estimates of up to 4 million participants worldwide. The massive numbers are inspiring. The fact that youth were at the center of planning and organizing these events gives hope in a time when things often feel hopeless. With the future of our planet at the forefront of discussions, debates and protests, María Acevedo and Dorea Kleker discuss five books this month for our youngest citizens that are smaller but no less important; and they examine ways that children can make both local and global connections to the earth and act in ways that support their families, communities and the planet.

MTYT Me, Toma and the Concrete Garden Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: The Forever Tree

María Acevedo-Aquino, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX and Dorea Kleker, The University of Arizona, Tucson, AZ

Recently we witnessed the largest global climate strike in history. With more than 2,500 events in over 163 countries on all seven continents, there have been estimates of up to 4 million participants worldwide. The massive numbers are inspiring. The fact that youth were at the center of planning and organizing these events gives hope in a time when things often feel hopeless. With the future of our planet at the forefront of discussions, debates and protests, María Acevedo and Dorea Kleker discuss five books this month for our youngest citizens that are smaller but no less important; and they examine ways that children can make both local and global connections to the earth and act in ways that support their families, communities and the planet.

MTYT The Forever Tree Continue reading

My Take Your Take Banner

When Grandma Gives you a Lemon Tree

María Acevedo-Aquino, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX and Dorea Kleker, The University of Arizona, Tucson, AZ

Recently we witnessed the largest global climate strike in history. With more than 2,500 events in over 163 countries on all seven continents, there have been estimates of up to 4 million participants worldwide. The massive numbers are inspiring. The fact that youth were at the center of planning and organizing these events gives hope in a time when things often feel hopeless. With the future of our planet at the forefront of discussions, debates and protests, María Acevedo and Dorea Kleker discuss five books this month for our youngest citizens that are smaller but no less important; and they examine ways that children can make both local and global connections to the earth and act in ways that support their families, communities and the planet.

MTYT Lemon Tree Continue reading

My Take Your Take Banner

MTYT: Anywhere Farm

María Acevedo-Aquino, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX and Dorea Kleker, The University of Arizona, Tucson, AZ

Recently we witnessed the largest global climate strike in history. With more than 2,500 events in over 163 countries on all seven continents, there have been estimates of up to 4 million participants worldwide. The massive numbers are inspiring. The fact that youth were at the center of planning and organizing these events gives hope in a time when things often feel hopeless. With the future of our planet at the forefront of discussions, debates and protests, María Acevedo and Dorea Kleker discuss five books this month for our youngest citizens that are smaller but no less important; and they examine ways that children can make both local and global connections to the earth and act in ways that support their families, communities and the planet.

MTYT Anywhere Farm Continue reading

MTYT: Ojiichan’s Gift

María Acevedo-Aquino, Texas A&M University-San Antonio, San Antonio, TX and Dorea Kleker, The University of Arizona, Tucson, AZ

Recently we witnessed the largest global climate strike in history. With more than 2,500 events in over 163 countries on all seven continents, there have been estimates of up to 4 million participants worldwide. The massive numbers are inspiring. The fact that youth were at the center of planning and organizing these events gives hope in a time when things often feel hopeless. With the future of our planet at the forefront of discussions, debates and protests, María Acevedo and Dorea Kleker discuss five books this month for our youngest citizens that are smaller but no less important; and they examine ways that children can make both local and global connections to the earth and act in ways that support their families, communities and the planet.

Continue reading