Decorative WOW Currents Banner

Reading as a Collaborative Act: Sherman Alexie as Mentor

By Marie LeJeune and Tracy Smiles, Western Oregon University

Book cover for The Absolutely True Diary of a Part-Time IndianThis week, we continue our exploration of authors as mentors—authors whose work and words contribute to our teaching of reading, writing, language, and culture. As we’ve mentioned in past weeks, we are interested in exploring a study of mentor authors whose work informs students as readers and writers but also as global citizens. We are now layering Marie’s framework for Mentor Author Studies with a framework for International Curriculum (Short, 2003).

This week we examine a mentor author study of Sherman Alexie, whose work we have shared with middle and high school students and their teachers. Although Alexie’s The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian is his only novel deemed “young adult,” much of Alexie’s work is suitable for secondary study, including many of his poems, essays, short stories and novels. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Reading as a Collaborative Act: Interactions with Linda Sue Park

By Marie LeJeune and Tracy Smiles, Western Oregon University

Mentor Author: Linda Sue Park

This week, we begin our exploration of some of our favorite authors whom we have looked to as mentors in our classrooms—authors whose work and words contribute to our teaching of reading, writing, language, and culture. Again, we draw upon the framework below for our initial selection of possible mentor authors when we embark upon such study with students. Additionally, we are currently deeply immersed in work with international issues, themes, and literature with both students and teachers in K-12 classrooms. We are now layering <a href="http://wowlit.org/blog/2011/04/04/reading-as-a-collaborative-act-a-framework-for-exploring-author-studies/#more-15955Marie’s Framework for Mentor Author Studies with a Framework for International Curriculum (Short, 2003). In addition to seeking authors who are strong mentors for student writers—we also strive to consider and include issues of personal cultural identity, cross cultural studies, the integration of international experiences and texts, and inquiry into global issues (Short, 2003).
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Reading as a Collaborative Act: A Framework for Exploring Author Studies

By Marie LeJeune and Tracy Smiles, Western Oregon University

Author studies are common in many classrooms, but studying mentor authors means that we look at those who write for children and young adults in new ways—not just a study of their work and their life, but an in depth exploration of their craft and writing habits. In What You Know by Heart (2002), Katie Wood Ray reminds us that authors can be co-teachers of literacy experiences. In The Wonder of It All (2007), Nancy Johnson and Cyndi Giorgis explore how authors and illustrators create an ideal partnership for us when teaching—we teach in collaboration–their words layer together with our words to expand meaning in the socio-cultural contexts of our classrooms. This process of studying authors has even more power in the 21st century—in today’s world, authors and illustrators are potentially closer to children and young adults than they have ever been. Students can interact with authors in “real time” via blogs, social networking sites (Facebook, etc.), video and pod casts, websites, and other digital avenues for exploring authors’ craft and their lives as writers and creators.
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

To be or not to be: Graphic Novels in the Classroom?

by Julia López-Robertson, Amber Hartman, Jennifer Judy, Lillian Reeves, University of South Carolina

Many teachers are very hesitant to use graphic novels in their classroom. Much of the hesitation has to do with a personal lack of familiarity with this specific form of literature. For some, the use of graphic novels in the classroom is foreign and scary, some might not even see it as “literature,” while others are actually beginning to see the great advantage of using them to supplement student learning.
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Border Crossing: Children in the Cultural Crossfire

by Julia López-Robertson with Amanda Dunnigan & Rebecca Martin
University of South Carolina

Book cover from A Step from HeavenIn A Step from Heaven, An Na invites us on the Parks’ journey as a recently arrived Korean family who migrated to the United States (Mi Gook) seeking a better life. Young Ju, our seven year old protagonist, believes that Mi Gook is heaven, but is it? The family’s new life in the United States is full of contradiction and chaos; they desire to belong and fit in while still maintaining their Korean heritage, is this possible? As we continue to serve more immigrant children in our schools, how can we help them cross borders between life inside the home vs. life outside in the world?
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Border Crossings: Tangled Threads

by Julia López-Robertson, Michelle Metts and Tracy Spires, University of South Carolina

Book Cover for Tangled Threads: A Hmong Girl’s StoryImmigrant students face significant challenges in balancing their home culture and American culture. In Tangled Threads: A Hmong Girl’s Story (Shea, 2003), Heather and Lisa assimilated to the American culture and brought heartache and disappointment to their parents and grandmother. Many parents display tremendous bravery in bringing their families to America, only to lose their children to American culture (Buley-Meissner, 2002). ESOL (English to Speakers of Other Languages) teachers can assist students in embracing their home culture. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

The Space Between : A beginning journey into border crossing

by Julia López-Robertson & Lillian Reeves, University of South Carolina

Book cover for Return to SenderEmergent bilinguals make up 8.2% of the total population of all children under the age of 18 in South Carolina. While there are many languages spoken by immigrant children in our schools, Spanish is the most widespread language spoken by 40,000 of all emergent bilinguals (http://www.migrationinformation.org/ellinfo/FactSheet_ELL3.pdf). The Latino population has been on a steady increase nationally and in South Carolina specifically the population growth has been staggering; as reported by the American Community Survey, the change in the Latino population in the state of South Carolina in the period between 2000-2009 was 115.5%; in 2000 the Latino population was 94,652 and in 2009 it was 203, 939
(http://pewhispanic.org/files/factsheets/hispanics2009/Table%2014.pdf). Yet, when I arrived at the University of South Carolina in 2006, I taught the first course that had anything to do with teaching emergent bilinguals (while the state of South Carolina uses the term English Language Learner to describe children who will learn English as an additional language, I prefer emergent bilinguals (see García & Kleifgen, 2010).
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Strategies for Reading and Discussing Paired Books

Kathy G. Short, University of Arizona

An exploration of strategies for pairing and reading books alongside each other was at the heart of my teaching in a recent global literature course. Once I realized the power of reading books within the context of other books, I brainstormed pairings that could be productive to explore and made stacks of books that I sorted and resorted to find different points of connections. I was intrigued by how my understandings of a book shifted when that book was juxtaposed with different books. The significance of perspective quickly became clear—the most interesting pairings were ones where the two books offered distinctly different perspectives on a particular event, culture, theme, or issue. The two books needed to challenge each other in some way, not simply be connected by a surface-level topic.
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Text Sets as Contexts for Understanding

Kathy G. Short, University of Arizona

Several years ago, Amy Edwards and I worked with her fifth graders in literature circles around a set of novels set in China. Her students had been reading and discussing global literature for several years, and so she didn’t hesitate in beginning the school year with these novels as a way to build off interest in the Beijing Olympics. The problem was that the novels were historical fiction, many set during the time of the Cultural Revolution, and it quickly became apparent that the students were struggling because they did not have enough knowledge about that time period. More worrisome, because the novels were historical, students were forming misconceptions about modern China as a repressive country set back in time.
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Paired Books: Reading a Book in the Context of another Book

Kathy G. Short, University of Arizona

Critically reading books set in global cultures is difficult when you only have surface knowledge about those cultures. In a global literature class, we found that reading a book in the context of other books provided us with perspectives that facilitated more critical reading. One effective strategy was to read paired books that were from the same culture or had similar themes, but provided differing perspectives. These pairings often exposed problematic issues, such as the domination of western views or assumptions about race, class or gender. The books in each pair were selected to reflect opposing points of view and so we were able to read the books against and beside each other, which supported us in uncovering problematic issues. We learned how to read critically as we read globally.

Continue reading