Decorative WOW Currents Banner

Awards for Translation and Cultural Exchange with Korean Picturebooks

By Yoo Kyung Sung, University of New Mexico, Albuquerque NM

2021 Concurso de Traduccion de Libros Illustrados Coreanos y MexicanosThis month, I invite the WOW Currents audience to partake in global intercultural and language celebration events that unite young and adult readers with languages and cultures from contemporary nations across diverse countries. This edition of WOW Currents invites readers to take a closer look at select award-winning books from recent translation competitions, including Korean to Spanish, Spanish to Korean, Korean to Arabic, and Arabic to Korean languages. The award ceremonies for these competitions were held at the Korean Embassy in Mexico City and the Seoul International Book Exhibition, marking significant intercultural solidarity programs in the field of translation and cultural exchange. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Celebrating New Authors and Illustrators at the 2024 Tucson Festival of Books

By Kathy G. Short, University of Arizona, Tucson, AZ

Two girls holding dolls with a hay bale behind themFestivals are an opportunity to connect with well-known authors who win awards and are on best-selling lists. Plenty of those authors are coming to the Tucson Festival of Books this year, such as Kate DiCamillo, Donna Barba Higuera, Roshani Chokshi, John Parra, Sayantani DasGupta, Jennifer Nielson, Kazu Kibuishi, R.L. Stine, Marissa Meyer, Shelby Mahurin, and Gene Luen Yang. They will appear on panels, solo sessions, and workshops, giving readers a chance to talk with the authors they admire and love to read.

What is often overlooked is that festivals are also an opportunity to meet new authors and illustrators who are making their mark on the field, adding their books as new favorites. Recent illustrators who have published picturebooks will appear on panels and give illustrator studios this year. Jonathan Nelson is the Diné illustrator of Forever Cousins (2022) and A Letter for Bob (2023), demonstrating his commitment to illustrating Native stories by Native authors. A Letter for Bob celebrates the treasured family car that has taken a young girl’s family through happy and sad times. In Lian Cho’s new picturebook, Oh, Olive! (2023), Olive loves to smear, spatter, and splash with a brush in each hand, but faces the displeasure of her parents who are serious artists, painting proper perfect shapes. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Experience the 2024 Tucson Festival of Books

By Kathy G. Short, University of Arizona, Tucson, AZ

As a long-time attendee and presenter at professional conferences for educators, book festivals were a new genre for me when I first started working with the Tucson Festival of Books 14 years ago. I quickly realized that the audience was much broader for a festival, many of whom are parents, children and teens with different preferences than educators. A festival needs to balance authors who have popular appeal and write series books with authors who are critically acclaimed, and well-known authors with emerging authors. The sessions also need to offer laughter and playfulness as well as discussions of critical issues.

Over time, we have developed different types of sessions for the children/teen section of the festival to appeal to the different audiences. The overall festival has over 300 authors and 130,000 attendees. 65 of those authors are picturebook authors/illustrators, middle grade authors, graphic novel creators, and young adult authors, who present over 100 sessions. One strength of our program for children and teens is that many of the sessions are in rooms that seat 40-50 people to allow for more intimate interactions with authors, instead of only large auditoriums where authors are at a distance. This WOW Currents highlights the types of sessions and a few of the authors who are coming this March. Go to the festival website for a full list of authors and sessions for the entire festival. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Enriching the Story of Europe’s Middle Ages

By Holly Johnson, Professor Emerita, University of Cincinnati, Cincinnati, OH

A gargoyle on top of a cathedral. Creating a love of history in many young people often feels like a Sisyphean effort with some time periods garnering more attention than others. I personally love the history of the American West, so it came as a big surprise that several of my favorite books for young people focus on Europe’s Middle Ages. With such wonderful literature available, a spark could be lit and young people’s imaginations could take flight. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Journeys: Shared and Forced

by Seemi Aziz-Raina, University of Arizona, Tucson, AZ

Sejal, her mother, and grandmother hold hands.As summer looms many of us think about travel, whether for pleasure or for work, and suddenly the long hot summer seems approachable and accessible. While travel can be exciting and relaxing, journeys and travel don’t always bode well for many. The world that we live in is changing at a very rapid pace due to global discord and accessibility, where news and world events impact us all. This month I look at journeys that are shared and/or forced within recent picturebooks. To do this, the focus will be on the following powerful exemplars while I share other intertextual examples that reinforce the same thematic threads. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

In Praise of a Good Book

By Holly Johnson, University of Cincinnati, Cincinnati, OH

A large wolf in a forest walking towards the viewer. In the foreground is the silhouette of a young boy.There are many great books for young people available, and summertime is a great time to take advantage of the books we might have set aside hoping to get to them. Within the numerous books we might read, every now and then there is one that not only brings us pleasure but can have us thinking deeply about the state of the cosmos. Wolfstongue (2021) by Sam Thompson is one such book. I want to take nothing away from any number of books that might also have readers thinking philosophically about the world, but this book awed me in its thoughtfulness and its cosmopolitan way of envisioning the relationship between humans and nonhuman animals, and the role language plays in our often-hierarchical stance toward other species and the power differential displayed within those relationships. In the following paragraphs, I want to share some of the instances that had me contemplating and appreciating the marvels of this book. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Exploring Schools and Schooling Around the World

By Janine Schall, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX

Large waves fling a small boy and his boat into the airEducation is a universal right, but what children are asked to learn and the ways in which they engage in learning is very different around the world. Many children spend a significant portion of their lives in schools so it makes sense that they would be curious about how schools work and how children in different places experience school. This inquiry topic has natural interdisciplinary connections and can be a great way to begin and end the school year.

In this issue of WOW Currents, I share a text set of global and multicultural children’s picturebooks related to the school experience around the world, organized into four themes.

Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Photography as a Tool for Social Change: Biographical Picturebooks

By Celeste Trimble, St. Martin’s University, Lacey, WA

Photography is part of the everyday world. Children (and adults, of course) are constant consumers of this medium in personal, social, political, economic and artistic realms. Indeed, practically every aspect of our lives is saturated by the photographic image. Not only are we consumers of photography, most of us are also producers of digital photographs. What began as an art form limited to scientists with specialized chemicals and equipment is now as quotidian as breakfast.

Blonde girl against blue background picks a red flowerLike many artistic practices, photography is often used as a form of activism. The photographic image can help bring hidden or shadowed issues and realities into the public eye, illuminating the world as a way to create change. An excellent way to unlock photographic history and activism for children in accessible and engaging ways is through biographical picturebooks of notable photographers. These stories provide context for how photography became so ubiquitous and essential around the globe, as well as how it has and can be used as a tool for social change, perhaps inspiring young readers to do the same. Although there are a number of excellent examples, for this post I will look closely at picturebook biographies of three artists who used the photographic medium for expression and activism: Anna Atkins of England, Jacob Riis of Denmark and the United States, and Gordon Parks of the United States. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

The Power of Home: Promise or Uncertainty? Part II

by Charlene Klassen Endrizzi, Westminster College, PA, Bobbi Jentes Mason, Fresno Pacific University, CA, Karen Matis, Shenango Area School District, PA and Grace Klassen, Exeter School District, CA

Side profile of a young Black girl with a short afro, standing before a yellow background decorated by orange leaves.

“It is hard to argue that housing is not a fundamental human need. Decent, affordable housing should be a basic right for everybody in this country. The reason is simple: without stable shelter, everything else falls apart.” (Matthew Desmond, 2017).

This month we explore an all too familiar struggle for affordable housing within some of our students’ and families’ lives. Last week we offered a comfortable view of home ownership for two distinct families. This week we move into uncomfortable, unreliable spaces as families struggle to find a path forward. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

The Power of Home: Promise or Uncertainty? Part I

by Charlene Klassen Endrizzi, Westminster College, PA, Bobbi Jentes Mason, Fresno Pacific University, CA, Karen Matis, Shenango Area School District, PA and Grace Klassen, Exeter School District, CA

A young Black girl with pigtails looks out the window of a brick building.

“Our [nation] wasn’t originally built for everyone. Some took light-filled rooms with beautiful views. Others were consigned to basements. We’ve got to renovate so that there are good rooms for all — so that power is broadly shared.” (Danielle Allen, 2023 ).

This month Bobbi, Karen, Grace and I come together to examine the hope of home and affordable housing for all families. Through our first feature blog, we explore picturebooks offering “light-filled rooms with beautiful views” through Home is a Window and Farmhouse. Next week we assume a much less comfortable “basement” stance by examining the living spaces of under-resourced families through The Blue House, Sanctuary, The Notebook Keeper and I See You. Each situation helps us broaden our notion of home. Each text can inspire dialogic conversations with students to help broaden their lens on others who might find themselves in uncertain home settings. Continue reading