Decorative WOW Currents Banner

Seeking Global Perspectives in Traditional Literature Picture Books: Part 2

Climbing Rosa

By Judi Moreillon, Texas Woman’s University

As Rachel Young, former Art of Storytelling student learned, Hungarian folktales often begin with these lines: “Once there was, or once there wasn’t…” This introduction could easily be applied to a retelling of Climbing Rosa. Retold by Shelley Fowles, this story is about a girl who is an expert at climbing because she is forced by her stepmother and stepsister to sleep on the roof of their house. This skill gives her an advantage when the king has had enough of his son’s reading, reading, reading and holds a contest in which the prize is none other than the prince himself. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Seeking Global Perspectives in Traditional Literature Picture Books: Part 1

My Village: Rhymes from around the World

By Judi Moreillon, Texas Woman’s University

In addition to informational books and Web sites, school and public librarians and classroom teachers who are looking to provide children with global perspectives often turn to traditional literature. The fairy and folktales, myths, and fables of a people provide “insights into the underlying values and beliefs of particular cultural groups” (Short, Lynch-Brown, and Tomlinson 108). These stories that have their origin in the oral tradition carry cultural markers that offer readers and story listeners opportunities to learn about and compare other worldviews to their own. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Hearing Unheard Voices: New Mexico’s Children’s Literature

by Yoo Kyung Sung, University of New Mexico

NMLiteraturewLand of Enchantment! — official nickname of the state I live in: New Mexico. I recall being urged to acquire some kind of “Green Chile literacy” about the culture and history of New Mexico before even packing for Albuquerque. (Green Chile sauce was selected as the best “iconic” American food in 2013). So this week, my focus is on the unheard voices of significance in local literature that helps readers experience and even question cultural omissions and the consequent cultural marginality that results. More importantly, how do we assess how that marginalization in local literature affects readers who identify themselves in books about “my/our place.” Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Exploring and Experiencing: My Name Is Sangoel

by Prisca Martens, Towson University

This month we’ve been looking closely at how the art and written text in picturebooks work together to convey meaning and exploring how to help children experience the full richness in picturebooks by reading both. This week we’ll examine how Jenna Loomis read My Name Is Sangoel, written by Karen Lynn Williams (2009) and Khandra Mohammed and illustrated by Catherine Stock, with her first graders.
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Exploring and Experiencing: Sebastian’s Roller Skates

by Prisca Martens, Towson University

This month in WOW Currents we’re exploring how to help children read the art and written texts in picturebooks, Picturebooks are “a unique art object, a combination of image and idea that allows the reader to come away with more than the sum of the parts” (Kiefer, 1995, p. 6). In our work we’re helping children read the art and think like artists to support them in experiencing the full richness and meanings in picturebooks (Martens, 2012). This week we’ll explore how Laura Fuhrman helped her first graders read and experience the art and written text in Sebastian’s Roller Skates, Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Exploring and Experiencing: Marisol McDonald Doesn’t Match

by Prisca Martens, Towson University

Picturebooks are “text, illustrations, total design; …As an art form [they hinge] on the interdependence of pictures and words, on the simultaneous display of two facing pages, and on the drama of the turning of the page” (Bader, 1976, p. 1). This week we continue our exploration of helping children read the art and written texts in picturebooks by seeing how Michelle Doyle shares the richness in Marisol McDonald Doesn’t Match, written by Monica Brown (2011) and illustrated by Sara Palacios, with her first graders. In the story, Marisol, as others see her, is a mismatch of things that don’t make sense. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Exploring & Experiencing the Art in Picturebooks

by Prisca Martens, Towson University

InvisibleFor the past several years I’ve been in pre-kindergarten, kindergarten, and first grade classrooms exploring how helping children learn and experience the concepts and language of art that artists use to create illustrations in picturebooks relate to the children’s own reading, writing, and art. My co-researchers are Ray Martens and a number of classroom teachers who graciously invite us into their classrooms to learn and explore with them and their students. We are working together on this because of our mutual passion for picturebooks and our understanding that for children to experience the full richness the books offer, they need to read the art as well as the written text. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Poetry as an Exploration into Children’s Lives and Cultures

by Michelle Grace-Williams & Julia López-Robertson, with Genitha Jackson, Tirisha Robinson, Janese Utley, University of South Carolina

America
I, too, sing America/I am the darker brother/They send me to eat in the kitchen/When company comes/But I laugh, /And eat well /And grow strong/Tomorrow…/They’ll see how beautiful I am/And be ashamed—I, too, am America.

Langston Hughes

The poem above, I Too, Am America, is an example of a culturally relevant poem that could be used by teachers as a vehicle to engage [all] students in discussions about social injustices and issues that may be relevant to them and their lives. Culturally relevant poetry may also be used as a critique to systems of oppression that are present in our society-in this case, specifically race and language. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Selecting Culturally Relevant Texts for Children in the African Diaspora

by Michelle Grace-Williams and Julia López-Robertson , University of South Carolina

Culturally relevant teaching refers to the use of “ cultural knowledge, prior experiences, frames of reference, and performance styles of ethnically diverse students to make learning encounters more relevant to and effective for them” (Gay, 2010, p.31). A culturally relevant approach to teaching includes careful book selection to avoid stereotypes that might distort the historical experiences of African Americans [we specify African American because of our blog content but recognize that all books must be carefully analyzed for misinterpretation and misinformation]. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Using A Children’s Novel to Explore and Honor Black Children’s History

by Michelle Grace Williams and Julia López-Robertson, University of South Carolina

One Crazy Summer by Rita Williams-Garcia
.

.

The most educators can do is to create structures that would enable submerged voices to emerge. It is not a gift. Voice is a human right. It is a democratic right. (Macedo, 2006.p. 4)

.
.
In our first blog last week, we explained that the goal for all of our blogs is to discuss texts that could be used in the classroom to validate the experiences of Black children; children of the African Diaspora, children of African ancestry located in America, Continue reading