In this story about a universal childhood fear, a frightened girl keeps a light under the covers to scare away the night, whom she calls Señora Regañona (Old Grouch). But one night, she falls asleep in the dark and dreams of flying into the “starry adventure-filled sky” to find Señora Regañona and transform her into a friendly playmate.
After receiving assurances that his father would save him from increasingly dangerous and scary pirates, a boy reassures his father in return.
Buenas noches, Luna
por Margaret Wise Brown
Ilustrado por Clement Hurd
En una gran habitación verde, arropado en su cama, está un conejito.
— Buenas noches, habitación.
— Buenas noches, Luna — dice el conejito.
Y así sucesivamente, le da las buenas noches a todas las cosas que reconoce en su cuarto: al cuadro de los tres ositos sentaditos en sus sillas, a los relojes y a los calcetines, a los gatitos juguetones y a los lindos mitones.
En este cuento clásico de la literatura infantil, adorado por generaciones de niños, la poesía que encierra su texto y la ternura de sus bellas ilustraciones con-vierten a éste en un libro ideal para culminar el día.
It’s bedtime, and Madison can’t quite fall sleep. So she asks her mom for a blanket, her doll, a glass of milk, and a few other things that she believes just might do the trick. Will anything help Madison get to bed? Settle your little ones downs and share this sweet and reassuring bedtime book.
A spare, patterned text and glowing pictures explore the origins of light that make a house a home in this bedtime book for young children. Naming nighttime things that are both comforting and intriguing to preschoolers—a key, a bed, the moon—this timeless book illuminates a reassuring order to the universe.
Button is a little bear with a big worry. He’s afraid he’s going to have a bad dream when he fall asleep. Luckily Daddy Bear knows just what to do to make sure Button has sweet dreams. He tells Button a wonderful story about a very special day – the day he was born.