In this unique collection of short stories, the small events of daily life reveal big themes—love and friendship, youth and growing up, success and failure. Calling on his own experiences of growing up in California’s Central Valley, poet Gary Soto brings to life the joys and pains of young people everywhere. The smart, tough, vulnerable kids in these stories are Latino, but their dreams and desires belong to all of us.
Mexican Americans
Behind The Eyes
Hector Robles has spent his sixteen years in the projects of El Paso trying to stay unnoticed. His peaceful obscurity is shattered when his impulsive brother challenges the leader of a gang called the Discípulos. Suddenly Hector is drawn into their world of violence and hopelessness. When a marker is placed on his life, Hector tries to escape by going away to a school for students with troubled pasts. But it isn’t easy to function when he’s paralyzed by the fear that they’ll find him, even there. Ultimately, by confronting external threats and the internal pain of his memories and mistakes, Hector begins to understand what manhood really means.
Creepy Creatures and Other Cucuys
Creepy Creatures and Other Cucuys presents the author’s retellings of fifteen traditional tales heard during his childhood in southern Texas.
Breaking Through
At the age of fourteen, Francisco Jiménez, together with his older brother Roberto and his mother, are caught by la migra. Forced to leave their home, the entire family travels all night for twenty hours by bus, arriving at the U.S. and Mexican border in Nogales, Arizona. In the months and years that follow, Francisco, his mother and father, and his seven brothers and sister not only struggle to keep their family together, but also face crushing poverty, long hours of labor, and blatant prejudice. How they sustain their hope, their goodheartedness, and tenacity is revealed in this moving sequel to The Circuit. Without bitterness or sentimentality, Francisco Jiménez finishes telling the story of his youth.
Becoming Naomi León
Naomi Soledad León Outlaw has had a lot to contend with in her young life, her name for one. Then there are her clothes (sewn in polyester by Gram), her difficulty speaking up, and her status at school as “nobody special.” But according to Gram’s self-prophecies, most problems can be overcome with positive thinking. Luckily, Naomi also has her carving to strengthen her spirit. And life with Gram and her little brother, Owen, is happy and peaceful. That is, until their mother reappears after seven years of being gone, stirring up all sorts of questions and challenging Naomi to discover who she really is.
Awards
Americas Award For Children’s And Young Adult Literature (Commended)
I Love Saturdays y Domingos
Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays — los domingos — she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common — in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents’ pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.
Awards
Americas Award for Children’s and Young Adult Literature, Commended
The Whole Sky Full of Stars
Barry can punch anyone hard enough to make them see a whole sky full of stars, though that’s not really his style. Barry and Alby have been friends since the first grade. They’ve always protected one another. When Barry’s pop dies, times are tough and the only thing Barry has of value is his dad’s 1964 Ford Galaxie. Meanwhile Alby’s got himself into big trouble with a cardshark. So he hatches a plan to make money. To help out Barry, but also to help himself. The problem is, Barry could get hurt, and it just might cost Alby their friendship. How much can you ask of a friend?