La Noche Buena

Nina is visiting her grandmother in Miami for Christmas. Usually she spends it in snowy New England with her mother and her family, but this year is different. She isn’t certain what to make of a hot and humid holiday, until she learns the traditions of her father’s side of the family from her Cuban grandmother. She helps prepare for the evening and takes part in all their traditions—the intricate cooking for the feast, the dancing, the music, and the gathering of relatives and neighbors. It all comes together for a Noche Buena that Nina will never forget.   Antonio Sacre and Angela Dominguez have created a wonderful story that everyone who celebrates Christmas will enjoy. The book includes a glossary of Spanish words.

Grandpa’s Magic Tortilla

When Grandpa Luis’s grandchildren are visiting him in Chimayo, New Mexico, they see pictures of animals in one of the tortillas he has cooked for their breakfast.

500 Anos del Pueblo Chicano/500 Years of Chicano History: In Pictures

500 yearsThis bilingual pictorial history depicts the Mexican American/Chicano people from their origins 500 years ago with Columbus’ “discovery” and the invasions of the New World, to their struggles for social justice today. Over 800 photographs with brief explanatory texts tell the story of how Mexicans came to what is now the U.S. well before the Pilgrims and after the U.S. war of 1846-48, were made strangers in their own land. Elizabeth Martinez, author of books and articles on social movements, presents a vivid record of the life, culture, and collective struggles by farmworkers, miners, students, factory workers, women’s organizations, noted leaders, immigrants, and artists across the country. The faces of weathered workers, militant youth and beautiful children alternate with victims of lynchings and bloody repression to create a work of both pain and celebration. This updated edition should be of special interest, given today’s emphasis on multiculturalism, to teachers and students as well as the general public. The publisher, the SouthWest Organizing Project, is a community-based organization nationally known for its work on racial, social, and economic justice issues. Order from Southwest Community Resources, 211 10th St., SW, Albuquerque, NM 87102, 505-247-8832.

Ask Amy Green: Summer Secrets

Amy is trapped in family vacation hell, until she and Clover, her teenage aunt, get a chance to interview a hot U.S. movie star with a secret. Thirteen-year-old Amy’s dreamy boyfriend, Seth, is off to Rome, while she gets to spend two weeks on a tiny Irish island with a nagging mom and a neurotic aunt locked in a feud, not to mention a crazy stepdad and a surly cousin. Good thing Clover, teen advice columnist supreme, is there to keep Amy from going completely nuts! It doesn’t help Amy’s changeable mood that Seth keeps mentioning some girl in his e-mails, or that Amy feels an electric attraction to the mysterious young gardener next door. So when The Goss magazine unexpectedly sends Clover to glitzy Miami to write a revealing piece on a hot young actor (with Amy as her sidekick, of course) it couldn’t come at a better time.

Kindergarten Day USA and China

Readers spend a school day with two kindergarten classes in this flip-me-over book. One side tells the story of a class from Schenectady, New York, and the other side tells of a class from Beijing, China. As the day progresses, clocks show the time in the USA and in China, noting that its daytime on one side of the world and nighttime on the other. Discover the differences and similarities between these two countries as the classes participate in activities such as reading stories, drawing pictures, eating lunch, playing at recess, and solving problems.