Practice your numbers in English and Spanish when you count the beautiful dancers, playful musicians, and happy children of Oaxaca as the Guelaguetza parade goes by! Pronounced Gal-a-get-zah, the lively celebration—full of traditional dancing and music—takes place every July deep in the heart of southern Mexico. ONE band leader with a big white balloon! DOS hombres with firecrackers! THREE musicians! FOUR giants! All exquisitely handcrafted by the Mexican folk art masters Guillermina, Josefina, Irene, and Concepción Aguilar, in collaboration with author and scholar Cynthia Weill. Bienvenidos!Welcome to the parade!
Concept Book
A Nest in Springtime
In English and Mandarin Chinese, Belle Yang’s bilingual board books celebrate the natural world with simple concepts and beautiful, bold illustrations.In springtime, when wild geese come to nest, there are eggs for counting. But how many goslings will there be? And how many in the whole paddling family, when Papa and Mama join them? Tonal marks used in the book are explained in a final spread, along with a pinyin translation of the Chinese characters.
Summertime Rainbow
In this story presented in both English and Chinese, bunnies hop through the meadow on a beautiful summer day, spotting blue sky, white clouds, yummy green grass, and other colorful sights.
Colores De La Vida: Mexican Folk Art Colors in English and Spanish
Colors in Spanish and English–a book for kids as colorful as a rainbow.
Mung-Mung: A Foldout Book of Animal Sounds
Dogs say woof-woof, don’t they? Not in Korean they don’t (mung-mung). Take a trip around the world with this clever international guide to animal noises. Each spread presents a variety of sounds little ones will enjoy imitating. Older kids will delight in trying to guess the animal. Lift the flap to see whimsical illustrations of, for instance, a purple circus horse (ee-ha-ha in Polish). In this enchanting peek-a-boo book babies can imitate animal sounds in 19 languages. What kind of animal says GAV-GAV in Russian, Bo-Bo in Hindi, and WOW-WOW in Spanish? Make a guess, then lift the flap.
My Food
This book introduces young readers to the English, Spanish, French, and German words for favorite foods, with phonetic pronunciations of all the words
My Family and Friends
Simple everyday words are presented in English, Spanish, French and German, translated phonetically and color-coded by language.
My Clothes
Simple everyday words are presented in English, Spanish, French and German, translated phonetically and color-coded by language.
Our Grandparents
Vibrant photographs capture the joy and affection shown by grandparents and grandchildren around the world.
Fiesta! Board Book
Horns, airplanes, and tops. Whistles, gum, and rings. What should the children choose? And what will they do with all the things they buy? Open this book to find out and to count with them — in English and in Spanish. It’s easy! Trompetas, aviones y trompos. Silbatos, chicles y anillos. ¿QuÉ deben escoger los niÑos? ¿Y quÉ harÁn con todas las cosas que compran? Abra este libro para averiguarlo, y para contar con ellos — en inglÉs y en espanol. Es fÁcil.