Tu Si Puedes, Gabriela!: Como Puedo Crecer Fuerte Y Sana?

El cuerpo es como un carro, cuanto mejor es la gasolina que le pones, mejor corre.

Gabriela regresa en este entretenido segundo cuento de la Dra. Isabel, creado para ayudar a los más pequeños a prevenir la obesidad y el sobrepeso infantil. El libro incluye consejos útiles para los padres.

Alexander And The Terrible Horrible No Good Very Bad Day – Spanish: Alexander And The Terrible Horrible No Good Very Bad Day

Alexander Y El Dia Terrible, Horrible, Espantoso, Horroroso.
Alexander se dio cuenta de que iba a ser un dia terrible couando se desperto y se encontro chicle en el pelo. Y aun fue peor…
Su mejor amigo lo abandono. No ten ia postre en su bolsa del almuerzo. Y para colmo, habia habas verdes en la comida y besos en la television!

Este cuento clasico de Judith Viorst, ahora en espanol, sera sin lugar a duda del agrado de los lectores de todas las edades, como lo ha sido hasta ahora.

10 Little Rubber Ducks (Spanish Edition): 10 Patitos De Goma

¡Vamos a recorrer el mundo
con los 10 patitos de goma!

“¡Patos al agua!” grita el capitán del barco mercante al ver que una ola gigante ha lanzado al mar una caja de diez patitos de goma de su cargamento. Los diez patitos se dispersan en todas las direcciones. Hay uno que se va hacia el oeste, donde se encuentra con un simpático delfín que salta por encima de él. A otro le canta una ballena. Pero cuando se pone el sol, el décimo patito de goma se queda solo, solo y abandonado en medio del inmenso mar. El pequeño lector sin duda se identificará con los apuros por los que pasa el patito y se quedará absolutamente encantado con el entrañable y sorprendente desenlace.

En este conmovedor y simpático cuento, ilustrado con una genial técnica basada en el collage, Eric Carle también invita al lector a un viaje lleno de sorpresas y descubrimientos. Siguiendo a los patitos que se dispersan por las distintas zonas del globo terrestre, el niño reconocerá el uso de las expresiones verbales que indican dirección, así como la numeración ordinal y cardinal. Los animales con los que se encuentra cada uno de los patitos se muestran en su propio habitat y con su comportamiento habitual, lo cual supone un primer acercamiento a los conceptos de biología y de geografía.

¡Todos a bordo para un divertido viaje hacia el conocimiento!

“Ducks overboard!” shouts the captain, as a giant wave washes a box of 10 little rubber ducks off his cargo ship and into the sea. The ducks are swept away in various directions. One drifts west, where a friendly dolphin jumps over it. A whale sings to another. But as the sun sets, the 10th little rubber duck is left all alone, bobbing helplessly on the big wide sea. Small readers and listeners will empathize with the little duck’s plight—and will rejoice at the heartwarming surprise ending.

The Dog Who Wanted To Be a Tiger

The dog wants to be a tiger. He sees a little boy, a couple, and another dog who think of him as just a “dog”. He tries to become a tiger and evens rolls around in mud and licks stripes off of his fur so he looks like a tiger. When the little boy is in trouble in the water, the dog doesn’t hesitate to help him, even though his stripes will be ruined. After saving the boy, the couple and little boy now call him Tiger, and the dog calls him sir.

Lost Ball, The/La Pelota Perdida

One park,
two dogs,
two boys,
two lost balls …
and dozens of
ballplayers.

Is this your ball?
No!
¿Es ésta tu pelota?
¡No!

Then …
let’s go find the owner of this ball!
¡Vamos a buscar al dueño de esta pelota!

Turn these pages and you will discover that boys and dogs and ballplayers speak the same language (even when they don’t).

And by the time you finish this book, you will, too.

Escapada De Marvin El Mono, La: Spanish Edition

A hilarious picture book about the most engaging runaway in zoo history. Seizing an opportunity, Marvin, a friendly ape, decides to explore the world outside his cage and finds it delightful. As in Mark Buehner’s first two books, The Adventures of Taxi Dog and Maxi, the Hero, sharp-eyed young readers will discover myriad little cats hidden in the artwork all following Marvin’s adventures.