Nancy and Douglas, determined to learn what is on the other side of a fence, try Nancy’s plans to launch, vault, and fly Douglas over, then succeed with Douglas’s simple idea.
Mia’s abuela has left her sunny house with parrots and palm trees to live with Mia and her parents in the city. The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can’t read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English (“Dough. Masa”), and Mia learns some Spanish too, but it’s still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories.
The story of a fun-loving Taino Indian boy who must learn the value of loyalty and hard work.
In the title story, Lucinda hatches a clever plan to get her boyfriend back and is crushed when she ultimately realizes that it’s impossible to force a guy to love you. Like all young people, she ignores the advice of her mom and learns that lesson and many more the hard way.
Children discover a world of colors all around them: red is spices and swirling skirts, yellow is masa, tortillas, and sweet corn cake. Many of the featured objects are Latino in origin, and all are universal in appeal. With rich, boisterous illustrations, a fun-to-read rhyming text, and an informative glossary, this playful concept book will reinforce the colors found in every child’s day.
Francisco is finally old enough to journey to the mango grove all by himself to gather the mangoes for a special dinner. But bees swarm the fruit, and Francisco has trouble picking them from the tree. He returns to his father several times, and each time his father shares a different proverb to inspire Francisco to continue trying. “Querer es poder. Where there’s a will, there’s a way!” Finally, Francisco is able to gather some mangoes, and on his way home he stops to visit his uncle, grandmother, and aunt. Francisco shares his mangoes with them, and by the time he gets home he no longer has any! “Es mejor dar que recibir. Sometimes it’s better to give than to receive.” Luckily for Francisco, his generosity does not go unnoticed. “Amor con amor se paga. Love is repaid with love.”Readers are sure to be charmed by this humorous story about problem solving and sharing. The book includes a glossary of Spanish words.
The little mouse Zapata learns from Lupita that children put their teeth at the head of the bed or under the pillow in exchange for coins. Since that time he goes around looking for teeth for the unhappy toothless king.
A brief fictional recounting of legendary epidemics that struck the American Southwest–the smallpox epidemics of the eighteenth and nineteenth centuries and the influenza epidemic during World War I–which ravaged many rural communities throughout the West. Includes author’s notes about the characters.
Four friends. One quince. Miami is heating up! Amigas Incorporated is officially open for business! Alicia, Jamie, Carmen and Gaz managed to throw an amazing quince for their new friend Sarita. But now that they are sophomores AND in the quince planning business, things are going to get more complicated. There is competition to deal with, not to mention pushy fifteen year olds and their overbearing mothers. Luckily, one of their own is having a quince. Carmen is turning fifteen and the rest of the friends are determined to throw her the best party ever. But in Miami, the heat is always on–and so is the drama. When the group agrees to be part of a reality show competition featuring young and upcoming party planners, Carmen begins to feel like her quinceanera is no longer in the spotlight. Will the friends find a way to balance everything? Or, will Amigas Inc go off the air?
This lively tale of a party-loving barrio cat who throws a surprise celebration for his friend Novio Boy is available in Spanish for the first time ever. With a lively text, bold art, and a setting and theme with Hispanic flavor, this is an ideal choice for the non-English-speaking reader.