Americas

Materials from the Americas

The Girl of the Wish Garden

This beautifully written story, loosely inspired by Hans Christian Andersen’s fairy tale “Thumbelina,” was created in response to the gorgeous award-winning art of Nasrin Khosravi. Author Uma Krishnaswami’s sensitive and poetic tale opens when Lina, a tiny girl no bigger than a thumb, is found in a flower by her mother. Because she is so tiny, adventure and mishap easily befall her — a giant frog leaves her stranded on a lily pad, she is freed by curious fish, then pestered by crazy bugs. Lina lives by herself in the depths of a forest until the cold of winter approaches and she begins to feel lonely. She encounters a mouse, who is happy to have someone to dust and sweep for him, but one day in the back room of his house Lina comes across the body of a swallow. The mouse is convinced the bird is dead but Lina, thinking she sees a wing tremble, brings it food and water. Amazingly, the swallow revives and the two of them fly together to the garden of wishes.

Why Are You Doing That?

Chepito is full of questions. Why is his mother cooking eggs and frying beans? Why is Manuel digging around the corn? Why is Ramón milking the cow? Why is Maria slapping dough between her hands? In this simply told story, a little boy learns all about food and where it comes from. Following on the success of What Are You Doing? Elisa Amado and Manuel Monroy have created another gem of a picture book, this time about food — where it comes from, how we nurture food plants and animals, and what we eat to be healthy and strong. Manuel Monroy sweetly depicts Chepito’s world — a rural community where people grow much of their own food and raise chickens and cows — giving young children a clear picture of the origins of foods they consume every day. Includes a short glossary.

Numeralia

From the first page of this unusual and original collaboration between Jorge Luján and Isol, readers will realize that this is not just another counting book. Whether they are discovering that three is for bedtime kisses, or that five is for secret creatures hiding in a glove, children will delight in the poetic and sometimes surreal text. The illustrations by Isol, winner of the 2012 Astrid Lindgren Memorial Award, depict a world at once familiar and strange, a place where the three musketeers can suddenly become six, and the ugly duckling is not so ugly after all.

Letter Lunch

The cupboards are empty, as is the fridge. Thus begins the adventure of a hungry brother and sister as they try to figure out what’s for lunch. But there’s nothing ordinary about the feast the siblings of Letter Lunch are cooking up. From letter-picking in their backyard to browsing through the alphabet at the local market, from an expedition through the woods and up a mountain to sharing their finds with friends, the two chefs and letter foragers set out to create a feast of consonants that’s seasoned with both vowels.

Starring Me and You

A bunny and a pig, explore the world of their emotions as they attempt to put on a play together. Along the way, they must face a few challenges, such as when the bunny wants them to “be sunflowers and sing a duet,” while the pig would rather “be pirates on a shipwreck.” As they work their way to a successful collaboration, they take turns describing the different ways they act when they are shy, scared, eager, angry and sad.

Norman, Speak!

At the animal shelter, a young boy and his family choose a pet, Norman, the little stray dog who has been there the longest. Norman is brown and white, with a stump of a tail. He’s so glad to have a home that he does a “hula dance of happiness” whenever he sees his new owners. But the family soon discovers that Norman won’t respond to commands. He doesn’t even seem to know his own name. They conclude that lovable Norman just isn’t very smart until a chance encounter in the park makes them think otherwise.

See the review at WOW Review, Volume VII, Issue 2

This book has been included in WOW’s Language and Learning: Children’s and Young Adult Fiction Booklist. For our current list, visit our Booklist page under Resources in the green navigation bar.

Little Chicken Duck

Follows the adventures of a duck whose fear of water prevents her from learning to swim until she is assisted by a kindhearted frog and forest birds who reveal how they overcame their own fears.

Ella and the Balloons In the Sky

Ella comes down one morning to feed her pets and finds that they have disappeared. She discovers them floating away on balloons, high in the sky. Try as she might, she can’t get them to come back. But although they are out of reach, Ella soon learns they are not truly gone as long as they remain in her heart and her memories. Written in gentle rhyming verse with light-hearted illustrations, Ella and the Balloons in the Sky is a story that tackles the tough subject of love and loss in a new way–with whimsy, magic, and lightness.

The Fly

The first in a series of humorous books about disgusting creatures, The Fly is a look at the common housefly. It covers such topics as the hair on the fly’s body (requires a lot of shaving), its ability to walk on the ceiling (it’s pretty cool, but it’s hard to play soccer up there), and its really disgusting food tastes (garbage juice soup followed by dirty diaper with rotten tomato sauce, for example). Although silly and off-the-wall, The Fly contains real information that will tie in with curriculum.