A young boy with two homelands and a delightful sense of wonder comes to life in Jorge Argueta’s first collection of poems for children. Young Jorgito lives in San Francisco’s Mission District, but he hasn’t forgotten his native El Salvador. He recalls the volcanoes, the tasty cornmeal pupusas, and his grandmother’s stories. As he changes from timid newcomer to seasoned city dweller, Jorgito’s memories and new adventures form a patchwork of dreams — the movie in his pillow — that is perfectly suited to his new bicultural identity.
United States
Materials from United States of America
Wiggling Pockets/Los bolsillos saltarines (My Family: Mi Familia) (Spanish Edition)
How many frogs fit in Danny’s pockets? It’s a jumping surprise! ¿Cuántas ranas caben en los bolsillos de Danny? ¡Es una sorpresa saltarina! One frog hops on Tina’s head, Una rana brinca encima de la cabeza de Tina, And another springs onto Mom’s delicious cherry pie! Oh, no! ¡Y otra rana cae encima del delicioso pastel de cerezas que hizo Mamá! ¡Ay, no! We don’t want to eat frog pie! ¡No queremos comer pastel de ranas! Wiggling Pockets Los bolsillos saltarines This bilingual book will appeal to anyone who’s ever been unintentionally mischievous—just like Danny with his wiggling pockets full of frogs! Este libro bilingüe le encantará a todos los que sin querer han sido un poco traviesos . . . ¡igual que Danny y sus bolsillos saltarines llenos de ranas!
Hello, Amigos!
Extends a warm invitation to share Frankie Valdez’s birthday and to sample his culture’s traditional festivities.
¡scandalosa!: A Honey Blonde Chica Novel (Honey Blonde Chica)
In this sequel to Honey Blonde Chica, Evie Gomez finally has it all: a sweet boyfriend, two mejor amigas, and an upcoming sixteeñera that’s the talk of the school. Too bad reality has a way of ruining things. Just when things look perfect, everything starts to unwind. Evie’s life takes one bad turn after another. Things can’t get more complicated…can they?
A Fire In My Hands: Revised And Expanded Edition
Few writers capture the everyday moments of life like Gary Soto. In direct and vivid poems, he draws from his own youth in California’s Central Valley to portray the joys and sorrows of young people. His writing focuses on Latino characters, yet speaks to readers of all ethnicities.
Acclaimed by educators and unavailable since 1998, A Fire in My Hands has been revised and expanded in this new edition. Old and new fans of Soto’s work will welcome the return of his compelling poems.
Includes an introduction and an interview with the author.
Acclaimed by educators and unavailable since 1998, A Fire in My Hands has been revised and expanded in this new edition. Old and new fans of Soto’s work will welcome the return of his compelling poems.
Includes an introduction and an interview with the author.
My Little Car
Teresa loves to show off her shiny, new, pedal-powered lowrider car from Grandpa, but the toy soon looks old when she neglects it. When it helps her escape from a neighborhood dog, she is reminded of how much she loves it. And her grandpa is just the person to help her fix it up. After all, he’s old, too, but he’s still fun to play with. This shows kids that it’s important to take care of the things (and people) you love.
Joan Baez: Folksinger for Peace (Great Hispanics of Our Time)
A biography of the Mexican American folk singer who became a political activist and who wrote and sang songs that inspired people to make the world better.
Party Girl
The death of her best friend Ana in a drive-by shooting causes 15-year-old Kata to question her position in the Los Angeles gang life.
Red Hot Salsa: Bilingual Poems On Being Young and Latino in the United States
A collection of English and Spanish bilingual poems from the editor of Cool Salsa.
Rin, Rin, Rin / Do, Re, Mi
Written in both Spanish and English, a young child asks his parents to “sing to me, say letters to me, rhyme with me, count with me, read with me.” Like Read To Your Bunny, Rin, Rin, Rin/Do, Re, Mi is a book that has two purposes–as a fun picture book and as advice for parents who want to give their children a foundation in literacy. This book features lyrics and music by Jose-Luis Orozco, a beloved performer among Latino communities, as well as wonderful artwork by Caldecott artist David Diaz.