emotions and feelings

Lupita’s First Dance / El Primer Baile De Lupita

Lupita is excited about dancing la raspa, a Mexican folk dance, with her first-grade class at a celebration of Children’s Day. But she’s devastated when she learns right before the show that her partner Ernesto sprained his right ankle.

Lupita’s First Dance / El Primer Baile De Lupita has been discussed in My Take/Your Take for September 2020.

Wildcat Under Glass

Wildcat under Glass, first published in 1963 and translated in about 35 languages, is internationally acclaimed as a classic work having been successfully and repeatedly published in many countries apart from Greece until today.

The story is set on an island in Greece during the 1930’s as the nation is forced into a Fascist dictatorship. It is told through the eyes of a young girl named Melia, who relates the experiences of her family as they are forced to accept life under a repressive government. The book provides an interesting look at an important period of Greek history and tells it from a child’s unsophisticated perspective.

Friends

Happy was an international hit that showed off Mies van Hout’s uncanny ability to convey feelings with her vibrant illustrations.

With Friends she goes one step further and shows emotional interactions. Just as she made the fish of Happy uniquely hers, here she uses monsters to show different situations–they cuddle, laugh, play, but they also fight, tease and more–making the images recognizable for little monsters of all ages.

Grandfather Gandhi

Mahatma Gandhi’s grandson tells the story of how his grandfather taught him to turn darkness into light in this uniquely personal and vibrantly illustrated tale that carries a message of peace.

How could he—a Gandhi—be so easy to anger?

One thick, hot day, Arun Gandhi travels with his family to Grandfather Gandhi’s village.

Silence fills the air—but peace feels far away for young Arun. When an older boy pushes him on the soccer field, his anger fills him in a way that surely a true Gandhi could never imagine. Can Arun ever live up to the Mahatma? Will he ever make his grandfather proud?

Zero Kisses For Me

“Zero kisses for me” is a declaration of independence from a youngster who has a family of fond, affectionate relatives. Sometimes kisses are sticky or perfume-y or just plain yucky, and, besides, they’re for babies. They’re not dignified for someone who’s growing up.

Our small hero decides that the kissing ban goes for goodnight kisses too. That is, of course, until it’s bedtime and the monsters appear. And everyone knows that the best defense against the monsters is a goodnight kiss from Mom. The ban’s over, and he and his understanding mother come to the conclusion that nobody gets too old for kisses after all.