Decorative WOW Currents Banner

Resourcefulness and Poverty in Pablo Finds a Treasure

By Seemi Aziz, The University of Arizona

The lives of children in refugee camps and displaced people are no different from the protagonists in Pablo Finds a Treasure by Andree Poulin and Isabelle Malenfant. The book cover reflects this plight as the audience/reader is invited into the story by faces of two disheveled, scrawny children looking directly out. Pablo and his sister, Sophia, live in unnamed slums in Latin America. They sleep on the floor and look tired and bedraggled, as did Gie Gie in The Water Princess. They similarly have to wake up early and look for “treasure” by rummaging through the huge garbage dump close by. The treasure being anything of value they can find, which includes whatever is barely edible, one shoe, or a torn up book. They do this day in and day out while dreaming of a better life. They represent a myriad of individuals, mostly children.

Interior illustration from Pablo Finds a Treasure by Andree Poulin and Isabelle Malenfant.

Interior illustration from Pablo Finds a Treasure by Andree Poulin and Isabelle Malenfant.

Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Access to Water and The Water Princess

By Seemi Aziz, The University of Arizona

I begin with thirst, dry, parched thirst, and the search for clean drinking water in an arid land. Mostly because Ramadan in Arizona in 106-109 degree heat lends to a desperate empathy with all the people who do not have access to water, globally. Being without water and food from sunrise to sunset in this long hot summer month takes its toll. By afternoon it becomes hard to concentrate and one becomes excessively lethargic. This month causes a strong compassionate association to people who do not have access to food and water. But there is light at the end of the tunnel, where clean, cold, clear water and abundant food awaits most fasting people here in Arizona.

An illustration from The Water Princess by Susan Verde and Peter H. Reynolds relates the difficulties associated with global access to water. Continue reading

Decorative WOW News Header

Visit Our New World Language Collection

By Rebecca Ballenger, Coordinator of Outreach and Collections, Worlds of Words

Worlds of Words in the University of Arizona College of Education added a World Language collection of over a thousand texts to its main collection of 36,000 global books. Due to what the book industry refers to as the “translation gap,” it’s likely that fewer than 3.7 percent of WOW’s new World Language collection has an English version.

World Language Collection
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

One Crazy Summer: Learning about Your Culture and Heritage

By Kami Gillette, University of South Carolina

One Crazy Summer by Rita Williams-Garcia is about three African-American sisters, Delphine (11), Vonetta (9) and Fern (7) Gaither who take a summer trip from Brooklyn to Oakland, California in 1968, to meet their mother, Cecile, who abandoned them when Fern was a baby. The girls have been raised in Brooklyn by their father and his mother, Big Ma. While in Oakland, the girls hope to form a close bond with their mother and visit Disneyland; however, Cecile is hesitant to acknowledge their existence and sends them out daily to attend the People’s Center, a day camp run by the Black Panther party.

One Crazy Summer by Rita Williams-Garcia
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Evelyn Serrano: Rediscovering and Reconnecting with Cultural Heritage

by Josh Hill and Julia López-Robertson, University of South Carolina

The Revolution of Evelyn Serrano by Sonia Manzano is about a young Puerto Rican girl, Evelyn, coming of age in the Spanish Harlem neighborhood of New York City during the summer of 1969. Evelyn’s Abuela left Puerto Rico and moved in to the family’s tiny apartment adding to the already tumultuous time in their home and neighborhood. Not only is there one more body in their tiny apartment, she has taken over Evelyn’s bedroom. Their relationship changes however, when the Young Lords, a group of Puerto Rican activists, begin to agitate for change in the neighborhood. The Young Lords presence in the neighborhood causes Evelyn to become intrigued with her Puerto Rican heritage and family history leading her to see Abuela as a source of knowledge and connection to her past.

The Revolution of Evelyn Serrano by Sonia Manzano
Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Crossing Educational Borders with Children’s Literature

By Janine Schall

When I was in fifth grade, each child in my class had to demonstrate a science project. We chose our own topics and after much consultation with my parents and science fair books I decided to mix baking soda and vinegar in a bottle so that I could pop off the cork and make it fly across the room. The ‘POP’ was very satisfying.

educational borders

I don’t remember what grade I got for the project, but it was probably pretty good; most of my grades were. I knew how to perform at school, and, with a few math-related exceptions, I did well academically. Both of my parents completed post-secondary education and it was always quite clear to me that I would go to college after high school. Our school district started tracking children in middle school and there was never any question that I would be in the college-prep track. I believed I was smart because my parents, teachers, and friends believed I was smart. Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Crossing Linguistic and Cultural Borders

By Janine Schall

The majority of my childhood and teen years were spent in a small, rural Midwestern town. It was a great place to grow up; safe, good schools, and nice people. I learned a lot about myself and about the world in that little town and when I left after college, in most ways I had an excellent foundation for my future life.

However, in one particular way that place failed me. In the ’70s and ’80s, almost the entire population in that geographical location was White, English-speaking, some variety of Christian, and middle or working class. I grew up surrounded by people who looked like me, sounded like me, worshipped like me, and shared values with me. Life there did very little to prepare me for living in a diverse and global society.

cultural borders Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Understanding and Crossing Geographic Borders with Children’s Literature

By Janine Schall

Yesterday I drove sixty miles west to attend a meeting on another campus. As I drove, I thought about the borders I was crossing — boundaries between one school district and the next, streets that marked the difference between one town and another, a county line announced by a road sign and a change in pavement. I also paralleled the U.S./Mexico border; when I arrived at the town where the campus is located one left turn would have sent me to the bridge across the Rio Grande River and into Mexico.

Borders are everywhere! But why? What purpose do they serve? How are they established? Who benefits from them? Who is harmed?

crossing geographic borders Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Crossing Borders with Children’s Literature

By Janine Schall

As an unapologetic procrastinator, I began writing this blog post by surfing the internet, checking out various social media and news websites to catch up on the latest gossip and political disasters. Stories and comments about the proposed border wall between the United States and Mexico popped up on every website I visited, which was both depressing and predictable.

U.S. Mexico border wall, crossing borders

Photo of the U.S./Mexico border wall in Hidalgo, Texas.

Continue reading

Decorative WOW Currents Banner

Favorite USBBY Outstanding International Books for All Grade Levels

By Holly Johnson

This final week of March, I will highlight a final few books to check out from USBBY’s OIB List. I shared all of the books on this list at the Tucson Festival of Books during the weekend of March 11-12 and really enjoyed talking with others who love books! I also reminded them of what I mentioned a few weeks ago about grade levels: Don’t let the grade levels noted on the OIB List deter you from checking out all of these books! There is something for everyone, and so many would work with young people across grade levels.

2017 OIB list, books for all grade levels Continue reading