An illustrated collection of traditional Jewish tales from various countries.
The Wonder Child
Primary (ages 6-9)
Material appropriate for primary age groups
Strudel, Strudel, Strudel
A rollicking text and colorful paintings explain why, in Chelm, teachers may not live on top of a hill, own a trunk with wheels, or eat apple strudel. By the author of The Adventures of High John the Conquerer.
Dybbuk
Because forty days before a baby is born the angels in heaven decide whom it will marry, nothing prevents the wedding of Leah and Chonon from taking place.
You Never Know
Though mocked by the rest of the villagers, poor Schmuel the shoemaker turns out to be a very special person.
The Way Meat Loves Salt: A Cinderella Tale From The Jewish Tradition
In this Eastern European Jewish variant of the Cinderella story, the youngest daughter of a rabbi is sent away from home in disgrace, but thanks to the help of the prophet Elijah, marries the son of a renowned scholar and is reunited with her family. Includes words and music to a traditional Yiddish wedding song.
Even Higher
Young Reuven has a problem. Every year, on the day before Rosh Hashanah, the beloved rabbi of the village of Nemirov disappears until nightfall and no one knows where he goes. The villagers suspect that he ascends to heaven to beg forgiveness for their sins, but Reuven’s friends want the truth. They appoint him to solve the mystery — after all, he is the smallest and fastest of the group — but how? That evening, when Reuven watches the rabbi through the synagogue window, he gets an idea. Determined to follow him at daybreak, Reuven is baffled as the rabbi, disguised as a simple woodcutter, passes the synagogue, the cheder, and Beryl the Baker’s house — his usual stops — only to enter the great forest. Where could the rabbi of Nemirov possibly be going? Adapted from a beloved story by I.L. Peretz, Richard Ungar once again captures the joyous spirit of the Jewish folktale with lighthearted humor and a rich palette of colors as vibrant as the story he tells.
The Black Dot
Children wake up one morning and find a black dot on their playground. When it isn’t easily removed, each has a different way of coping with it.
There are no currently English translations of this Arabic text available.
See the review at WOW Review, Volume 3, Issue 4
Juan Bobo And The Pig
While his mother goes to church, Juan cares for the pig with humorous results.
Juan Bobo: Four Folktales From Puerto Rico (I Can Read Book 3)
Mama puts Juan Bobo to work whenever he is having a good time. But he always finds a way to make work fun like using baskets instead of buckets to carry water or sprinkling the pig with Mama’s favorite perfume.
David And Goliath
The biblical tale of the young shepherd who uses a slingshot to do battle with a giant and eventually becomes a king.