In a Spanish language version of a beloved bestseller, a child living in the Arctic learns that a mother’s love is unconditional. Mama, do you love me? Yes I do Dear One. How much?
Americas
Materials from the Americas
My Arctic 1, 2, 3
Inuit storyteller Michael Kusugak shares stories of Arctic life in counting book format. Beginning readers are introduced to Arctic animals – from polar bears to caribou – as well as the landscape and people.
The Eye Of The Needle
Sent out by his grandmother to find food, Amik consumes a series of animals of ever-increasing size and brings back more than he thinks.
The Wave Of The Sea-Wolf
Intricate cut-paper illustrations incorporating Pacific Northwest motifs accompany this original story of the Tlingit princess Kchokeen, who is rescued from drowning by a guardian spirit that later enables her to summon a great wave and save her people from hostile strangers.
What Are You Doing?
It’s the first day of school, but before he goes Chepito runs outside to play. He comes across all kinds of people in his neighborhood — a man reading a newspaper, a young girl enjoying a comic, a couple of tourists consulting a guidebook, an archeologist studying hieroglyphics. “Why, why, why?” he sings, and they each have an answer for him. Later that day Chepito discovers for himself that reading is catching, and he even brings home a book to “read” to his younger sister.
Cuckoo/Cuc£: A Mexican Folktale/Un Cuento Folkl¢rico Mexicano
A traditional Mayan tale which reveals how the cuckoo lost her beautiful feathers.
Rubia and the Three Osos
Retells the story of Goldilocks and the three bears in rhyming text interspersed with Spanish words, which are defined in a glossary.
Skippyjon Jones, Class Act
Skippyjon Jones, a Siamese cat who would rather be his Chihuahua alter ego, is determined to attend dog obedience school.
The Monster In The Mattress And Other Stories / El Monstruo En El Colchon Y Otros Cuentos
A bilingual collection of short mystery stories for intermediate readers.
You Don’t Have A Clue
When two gun-toting hoodlums tell the fourteen-year-old narrator of René Saldaña’s story, “The Right Size,” to kiss the floor, he doesn’t think twice. And his dad and younger brother drop to the floor just as quickly. “This guy Jimmy probably thinks Dad is the greatest threat among the three of us, but he’s dead wrong. Dad couldn’t hurt a bug,” the boy thinks. In the ensuing twenty minutes, he learns that his dad isn’t as weak as he thought, and in fact, his dad is willing to do whatever it takes to protect his family, even if it means killing someone. The teens featured in these stories deal with situations typical to all young adults, including attraction to the opposite sex—or to the same sex, in one story—and first sexual encounters, problems with family and friends, academic and personal aspirations. But they also deal with every kind of thrilling situation imaginable, from missing girls to kidnappings and dismembered bodies. A young girl finds herself living with her “family,” though she has no memory of them or who they claim she is. A geek at a prestigious public high school finds himself working with his very attractive arch-rival to solve the mystery of a severed, bloody arm that appears inexplicably in his locker. And Mike’s life sucks when his parents split up, but it gets worse when his best friend is abducted by a thug shot by Mike’s dad, a police officer. There’s something for everyone here, with aliens, ghosts and even an Aztec god making appearances in these stories. Set in schools and communities from New York City to Venice Beach, California, the protagonists reflect the breadth and diversity of the Latino authors included in this innovative collection. Published authors such as Mario Acevedo, Alicia Gaspar de Alba, Diana López and Sergio Troncoso appear alongside less well-known authors who deserve more recognition. With an introduction by young adult literature expert Dr. James Blasingame of Arizona State University, this collection is sure to keep readers on the edge of their seats until the last page is turned.