Stories of Mexico’s Independence Days and Other Bilingual Children’s Fables

This collection of six bilingual children’s stories takes a regional and historical emphases. “Sixteen” provides the background of September 16, Mexico’s day of independence from Spain. “The Little General” teaches children about Cinco de Mayo through a young boy who helps save his village from the French army. The remaining four stories are fables that impart important moral themes to young readers. In “Sweetie, the Lion that Thought He Was a Sheep,” children learn to respect different backgrounds and abilities. “A Parrot for Christmas” demonstrates the friendship children can share with animals and “Orlando, the Circus Bear” emphasizes the importance of compassion toward animals. “A Horse Called ‘Miracle’” teaches the value of helping others in need. Each story is followed with discussion questions to help children recall the story’s key details and suggestions for classroom activities designed to stimulate curiosity and expand knowledge of historical events.

Divali Rose

Ricki is looking forward to Divali, the Hindu Festival of Lights. He’s also waiting for two special rosebuds to bloom. The buds are on the bush that his grandfather had planted in the front yard. His grandfather promises that the roses will be the color of Divali. One morning, on his way to school, Ricki bends one of the rosebuds to get a closer look and accidentally snaps it off. When his grandfather believes the new neighbors have stolen his rosebud, Ricki must summon the courage to confess what he has done.

Jacob’s Rescue

Once Jacob Gutgeld lived with his family in a beautiful house in Warsaw, Poland. He went to school and played hide-and-seek in the woods with his friends. But everything changed the day the Nazi soldiers invaded in 1939. Suddenly it wasn’t safe to be Jewish anymore.One afternoon, eight-year-old Jacob slipped through a hole in the ghetto wall to meet Alex Roslan, a kind Christian man who agreed to be his new “uncle.” The Roslan family, at the risk of their own lives, kept Jacob’s identity as a Jew hidden.Every day of hiding meant a new danger and a threat of discovery. Jacob worried about his real family and longed to go to school and play outside like the Roslan children. Yet the fear, the hardships, and the hunger brought Jacob closer and closer to all the Roslans–until at last the time of hate and war came to an end and a new chapter began in all their lives.

The Scarves

What can you do when the people you love don’t think they love each other anymore? When one little girl learns that her grandparents are separating, it’s hard for her to understand. Grandpa explains that Grandma steals his chocolate pudding, and her favorite color is blue. Grandma says that Grandpa watches too much TV, and his favorite color is red. But when the little girl realizes they really do still love each other, she devises a plan she hopes will bring them back together. Perhaps blending two lives together can be just like knitting two colors together to make a beautiful scarf.

Ebb & Flo And The Baby Seal

Pitter, patter, pitter, patter, pitter, patter,whoosh!It’s raining, and Ebb wants someone to play with.Suddenly, there’s a little cry.  It’s a baby seal. At last! A friend for Ebb! But the baby seal is a long way from home, and it’s up to Ebb to help her find her mother.  An exciting rescue story about friendship and teamwork.

Marie: An Invitation to Dance: Paris, 1775

In 1775, young Marie lives in Paris and dreams of becoming a ballerina. But her family is of modest means and her future is set–convent school, marriage, and children–unless she can find a wealthy patron to sponsor her. One special evening, a surprise audition in a most exciting and original place changes Marie’s destiny.

Nero Corleone

Nero Corleone isn’t your average cat. He’s much worse. On a farm somewhere in Italy, a black cat named Nero reigns supreme. There’s not one animal on the farm that doesn’t do exactly as Nero orders, even the dog. Then one day,Nero visits the house on the nearby hill, where a young German couple is vacationing, and there he has his first taste of the good life. Warm delicious condensed milk and sausage sandwiches! Soon after, Nero and his sister Rosa travel ten hours to their new home in Germany. But nothing really changes for Nero; he simply goes from being farm bully to being neighborhood bully. In this irresistible and warmly-told novel, where humans seem simple, and animals complex, Nero stops at nothing to get what he wants in life. But as time passes, even Nero begins to learn the lessons of life. Elke Heidenreich is a well-known columnist in Germany. Her satirical columns about everyday subjects appear in the biweekly magazine Brigitte. Quint Buchholz Hanser has illustrated many books for children. Both author and illustrator make their homes in Germany.

The McElderry Book of Greek Myths

Here are twelve of the most beloved legends of Greek mythology, from Pandora and her dreaded box to Icarus with his wings of wax, and, of course, that greedy, gold-fingered King Midas. Vibrant art adds a fresh twist to this collection, giving today’s readers their own version of these timeless tales.

Babu’s Song

Bernardi lives with his mute grandfather, Babu, who supports them by making toys. Bernardi wishes he could go to school, but they can’t afford it. When a tourist offers a handsome price for the music box Babu gave him as a present, Bernardi regretfully sells it, giving the money to Babu. Babu uses the money to pay for his grandson’s school, and he starts working on a new music box.