Black Bird, Blue Road

In this historical fantasy novel, praised as a “rich, omen-filled journey that powerfully shows love and its limits*” and “propulsive, wise, and heartbreaking,”** Ziva will do anything to save her twin brother Pesah from his illness–even facing the Angel of Death himself. From Sydney Taylor Honor winner and National Jewish Book Award finalist Sofiya Pasternack. Pesah has lived with leprosy for years, and the twins have spent most of that time working on a cure. Then Pesah has a vision: The Angel of Death will come for him on Rosh Hashanah, just one month away. So Ziva takes her brother and runs away to find doctors who can cure him. But when they meet and accidentally free a half-demon boy, he suggests paying his debt by leading them to the fabled city of Luz, where no one ever dies–the one place Pesah will be safe. They just need to run faster than The Angel of Death can fly… (*Publishers Weekly, starred review; **Kirkus Reviews, starred review)

Song Of The Old City

Follow one little girl on her busy day through the old city of Istanbul–from the Galata bridge to the Grand Bazaar–as the city opens its arms to her. All along the way, the generous people she meets share many gifts with her: sesame rounds, hot tea, a boat ride, rose candy, pomegranate juice, even a scrub in a Turkish bath! But she doesn’t just keep the gifts for herself. At every turn, she finds a way to share what has been given to her and pass it on so others can enjoy it too.

Lion, King, and Coin

Laos enjoys his life in ancient Turkey. His father and grandfather are blacksmiths, famous for melting gold into beautiful objects. Laos helps by working in his grandfather’s market stall, bartering their gold for food and livestock. But exchanging such different goods and quantities is complicated. What they need is something to represent the value of their goods, something durable and lightweight. After presenting this idea to the king, he comes to Laos’s family with a very important task: to create something that will make the market accessible to everyone. A story about the invention of currency in ancient Turkey around 600 BCE.

Part of the Middle East and South Asia/Arabic Language and Culture Kit

Dare To Disappoint

As a child in Izmir, Turkey in the 1980 and 90s, Ozge Samanci watched as her country struggled between its traditional religious heritage and the new secular westernized world of brand-name products and television stars. In Ozge’s own family, she struggled to figure out the place where she belonged, too. Her older sister was a perfect student, and her dad hoped Ozge would study hard, go to good schools, and become an engineer to find stability in their country’s uncertain economic climate. But Ozge was a dreamer and wanted adventure. Could she be a scuba diver like Jacques Costeau? Or should she become a world-famous actress? This touching memoir shows how Ozge dared to overcome both her family and her country’s expectations to find happiness by being an artist.

The Red Apple

On a cold winter’s day, Rabbit leaves his burrow in search of food, but all he can find is a single red apple hanging far out of reach. Rabbit tries and tries to get his animal friends to help him reach it, but none of them can manage it. When they accidentally wake Bear from her hibernation, they all work together to figure out a way to get what they want.

Join the discussion of The Red Apple as well as other books centered around relocation on our My Take/Your Take page.

Delilah Dirk and the Turkish Lieutenant

Lovable ne’er-do-well Delilah Dirk is an Indiana Jones for the 19th century. She has traveled to Japan, Indonesia, France, and even the New World. Using the skills she’s picked up on the way, Delilah’s adventures continue as she plots to rob a rich and corrupt Sultan in Constantinople. With the aid of her flying boat and her newfound friend, Selim, she evades the Sultan’s guards, leaves angry pirates in the dust, and fights her way through the countryside. For Delilah, one adventure leads to the next in this thrilling and funny installment in her exciting life.

Home Is Beyond The Mountains

When the Turkish army invades northwestern Persia in 1918, nine-year-old Samira and her parents, brother, and baby sister are driven from their tiny village. Taking only what they can carry, they flee into the mountains, but the journey is so difficult that only Samira and her older brother survive. Shunted from one refugee camp to another, from Persia to Iraq and back again, Samira finally ends up in an orphanage, where it seems that she will live out her childhood. Then Susan Shedd, the new orphanage director, arrives and, to Samira’s amazement, announces that she will take all the children back to their villages to make new lives for themselves. With wonder and fear, Samira and three hundred other orphans embark on an epic march of three hundred miles through the mountains towards home.

Meltem’s Journey: A Refugee Diary

Recounts the story of Meltem and her Kurdish family from Eastern Turkey, who journey to the United Kingdom, and whose courage and resilience lead them to a new home and a new life.

Goha: The Wise Fool

A collection of fourteen tales about the folk hero Nasreddin Hoca, also known as Goha, a man with a reputation for being able to answer difficult questions in a clever way.

Nearly Nonsense

Nasrudin Hoja was a mullah (teacher) in Turkey. He was a busy man – he worked in a vineyard, gave sermons at the mosque, and was sometimes even a judge. He did all of this with a nagging wife, a constant stream of uninvited visitors, and many animals. Although Hoja’s life wasn’t easy, his heart was always light and his observations about life held a witty twist. For instance, when his donkey got lost, his neighbors offered sympathy, but Hoja found the bright side: “Imagine if I were riding the donkey at the time. I’d be lost too!”Though the ten Hoja stories presented by Rina Singh and richly illustrated by Farida Zaman are funny, each one contains such insight into human nature that Sufi teachers use them to illustrate their teachings. Traditional Turkish Hoja stories are much-loved throughout Asia, and Nearly Nonsense brings them to a North American readership sure to enjoy them and, through laughter, to learn from them.