¡Qué noche! Hay luna llena. Gatita tiene hambre, está muy curiosa, y valiente, y obstinada. Tiene mala suerte . . . ¡y después buena suerte! ¡Qué noche!
Early Years (ages 2-6)
Feliz Cumpleanos, Tengo Un Ano / Happy Birthday, One Year Old (Libros Del Mundo)
Saltitos the rabbit celebrates his first birthday with a cake, a birthday wish, and singing.
Lost Ball, The/La Pelota Perdida
One park,
two dogs,
two boys,
two lost balls …
and dozens of
ballplayers.
Is this your ball?
No!
¿Es ésta tu pelota?
¡No!
Then …
let’s go find the owner of this ball!
¡Vamos a buscar al dueño de esta pelota!
Turn these pages and you will discover that boys and dogs and ballplayers speak the same language (even when they don’t).
And by the time you finish this book, you will, too.
The Little Cow In Valle Grande
Buddie and his mother live in a beautiful valley surrounded by high mountains. One day, Buddie is feeling adventurous and announces he will climb to the top of the mountain. Although his mother warns against it, Buddie begins climbing up the mountainside. Discovering his mother was right, Buddie tries his hand at skiing to return to the valley and his mother.
Valle Grande is now part of Valles Caldera National Preserve in New Mexico’s Jemez Mountain Range. The little cow, his mother, and all their friends are still there at various times of the year. There is a visitor center at the Preserve that offers information about the cows.
Mi Abuelo Es Poeta/ My Grandfather Is Poet (Spanish Edition)
A little girl tries to make her grandfather happy when he becomes sad after hearing from a friend that he is not a good poet after all.
El Ruido De La Música
When Martucha’s musically talented family comes to visit, she is horrified and frustrated because of all the noise.
Los Numeros/Spanish (Spanish Edition)
Colorful pictures help illustrate the numbers 1 to 10.
El Maíz (Coleccion Piñata)
This story is about the process of sowing the corn plants.
A Spoon For Every Bite
A poor husband and wife ask their rich neighbor to be godfather of their child, and once they are compadres, prey upon his pride and extravagance to trick him out of his fortune.
La Nochebuena South Of The Border
In this bilingual version of “The Night before Christmas,” Santa has become Papa Noel and his reindeer have been replaced with eight burros pulling a cart.