Esteban De Luna, Baby Rescuer!

With whimsical illustrations by Alex Pardo DeLange that depict a kind and compassionate boy, this charming bilingual picture book for children ages 4-8 will generate dialogue about what it means to be a boy while broadening the definition of masculinity to include tenderness and caring.

The Little Doctor

In this engaging bilingual picture book for children ages 4-8, a young Salvadoran boy dreams of becoming a doctor who speaks both English and Spanish so that patients like his beloved grandmother aren’t afraid to visit the doctor. Paired with lively, colorful illustrations by Victoria Castillo, this book will encourage children to think about their own futures as well as the role their culture can play in helping the community.

Only In My Hometown

The northern lights shine, women gather to eat raw caribou meat and everyone could be family in this ode to small-town life in Nunavut, written in English and Inuktitut. Sisters Angnakuluk Friesen and Ippiksaut Friesen collaborate on this story about what it’s like to grow up in an Inuit community in Nunavut. Every line about the hometown in this book will have readers thinking about what makes their own hometowns unique. With strong social studies curriculum connections, Only in My Hometown introduces young readers to life in the Canadian North, as well as the Inuit language and culture.

Pandora

Pandora lives alone, in a world of broken things. She makes herself a handsome home, but no one ever comes to visit. Then one day something falls from the sky . . . a bird with a broken wing. Little by little, Pandora helps the bird grow stronger. Little by little, the bird helps Pandora feel less lonely. The bird begins to fly again, and always comes back—bringing seeds and flowers and other small gifts. But then one day, it flies away and doesn’t return. Pandora is heartbroken. Until things begin to grow.

Malaika’s Winter Carnival

Malaika is happy to be reunited with Mummy, but it means moving to a different country, where everything is different. It’s cold in her new city, no one understands when she talks and Carnival is nothing like the celebration Malaika knows from home! Hohn’s prose, written in a blend of standard English and Caribbean patois, tells a warm story about the importance of family, especially when adjusting to a new home

The Thing Lou Couldn’t Do

Lou and her friends are BRAVE adventurers. They run FASTER than airplanes. They build MIGHTY fortresses. They rescue WILD animals. But one day, when they’re looking for a ship to play pirates in, Lou’s friend has an idea: Up there! The tree can be our ship! Ummm …says Lou.