Malaika’s Winter Carnival

Malaika is happy to be reunited with Mummy, but it means moving to a different country, where everything is different. It’s cold in her new city, no one understands when she talks and Carnival is nothing like the celebration Malaika knows from home! Hohn’s prose, written in a blend of standard English and Caribbean patois, tells a warm story about the importance of family, especially when adjusting to a new home

The Midsummer Tomte And The Little Rabbits

It’s summer in the forest and the rabbit children are looking forward to their first Midsummer party. Owl, who knows everything, says Midsummer is a time for dancing, love and magic. What a fun time they will have!

Come and Dance, Wicked Witch

Will the Wicked Witch come to the party and dance? Partying is not really her thing–she is supposed to be angry, fearsome and horrible. Yet a party where all the animals come in the forest come, but the Wicked Witch does not appear, wouldn’t feel right.

Los Tres Reyes (A Caballo)/ The Three Kings (On Horseback)

Una historia antigua, relatada en el estilo de la decima puertorriquena. Los Tres Reyes Magos, Gaspar, Melchor y Baltasar, llegan a Puerto Rico en una nube voladora. Se les aparece un caballo que los lleva a repartir sus regalos por toda la isla. A partir de entonces, los Reyes visitan Puerto Rico a caballo, en vez de en camello. An old tale retold in the lively Puerto Rican folksong style called decima. The Three Kings, Gaspar, Melchor and Baltasar, reach Puerto Rico on a flying cloud. They are met by a horse that helps them distribute their gifts to children all over the island. Ever since then, the Kings visit Puerto Rican homes on horseback, rather than on camels.

Hurray For Three Kings’ Day!

An Hispanic family enjoys the traditional celebration of El Dia de los Reyes, or Epiphany, by reenacting the long walk of the three wise men bringing gifts to the baby Jesus. By the illustrator of Too Many Tamales.

Lupita’s First Dance / El Primer Baile De Lupita

Lupita is excited about dancing la raspa, a Mexican folk dance, with her first-grade class at a celebration of Children’s Day. But she’s devastated when she learns right before the show that her partner Ernesto sprained his right ankle.

Lupita’s First Dance / El Primer Baile De Lupita has been discussed in My Take/Your Take for September 2020.