At the end of October each year, it’s time to celebrate an ancient tradition: Dia de los Muertos! With vibrant illustrations by Golden Globe–winning Mexican illustrator Jorge Gutierrez, this festive board book teaches that Dia de los Muertos honors ancestors and loved ones who have passed. From sugar skulls to papel picado, this is a holiday that truly commemorates the cycle of life.
Stella Díaz Has Something to Say introduces an infectiously charming new character with relatable writing and adorable black-and-white art throughout. Simple Spanish vocabulary is also integrated within the text, providing a bilingual element.
In the fifth novel of the Mickey Rangel Mystery series, author and educator René Saldaña, Jr. crafts another entertaining book for intermediate readers about a subject every school kid has experienced: mean classmates who knock others down to feel better about themselves.
Dennis Cháves was born in the small farming community of Los Chávez in 1888 in what was then the Territory of New Mexico. His childhood home had dirt floors and no indoor plumbing. As a boy, he tended his father’s crops and sheep. He spoke only Spanish and never went to high school or college.
Follow the little skeletons as they go about their surprising and intriguing day while counting down from 1 PM to midnight.
Friendship awaits in this book about feelings, expressed both in English and in Spanish.
Maya and Annie are friends who play together on Saturdays and Sundays. They make lemonade with lemons from the big tree in Annie’s yard and play with Maya’s two little dogs. Maya likes the different food Annie s dad cooks: noodles, rice, fish and dumplings. And Annie likes eating dinners Maya s mom makes: tacos, chicken, tamales and rice and beans.
Including easy-to-make recipes, this bilingual picture book for children ages 4-8 will have them clamoring for a garden of their own to plant and harvest. Along the way, young readers and the adults in their lives too will learn that coming together as a community will enable them to harvest more than just vegetables.
Arturo and his grandmother return in this charming bilingual sequel. Abue Rosa and Arturo are making a welcome dinner for Tia Ines’ new fiancé using plaintains, pollo, and pastel. With a bit of creativity, Arturo takes charge and creates a welcome feast like no other. Charming illustrations infused with the colors of the Southwest bring this touching story to life. A glossary at the end provides explanations and pronunciation for key words.
A girl expresses her love of the river that she visits, plays in, and cares for throughout the year.