Return to Sender

After his family hires migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure, eleven-year-old Tyler befriends the oldest daughter, but when he discovers they may not be in the country legally, he realizes that real friendship knows no borders.

Featured in WOW Review Volume XI, Issue 3

The Ghosts of Luckless Gulch

Estrella can run so fast that she burns up the air, leaving trails of flames wherever she goes. Her pets — a Kickle Snifter, a Sidehill Wowser, and a Rubberado puppy — are as untamed as California, and the pride and love of Estrella’s heart.When the greedy ghosts of old gold miners steal her pets, Estrella will need every bit of her pluck and nimble-footedness to rescue them from the ghosts of Luckless Gulch.

 

Fiesta U.S.A.

In a tribute to the customs and traditions of Latinos in the United States, engaging photographs capture four fiestas: the Day of the Dead, las Posadas, the dance of the Matachines, and Three Kings’ Day.

In Nueva York

Stories of New York’s Puerto Rican barrio.

Laughing Out Loud, I Fly : A Carcajadas Yo Vuelo

From one of the most prominent Chicano poets writing today, here are poems like sweet music-to make the body shake and move to the rhythm of rhyme, to the pulse of words. Juan Felipe Herrera writes in both Spanish and English about the joy and laughter and sometimes the confusion of growing up in an upside-down, jumbled-up world-between two cultures, two homes. With a crazy maraca beat, Herrera creates poetry as rich and vibrant as mole de ole and pineapple tamales…an aroma of papaya…a clear soup with strong garlic, so you will grow not disappear Herrera’s words are hot& peppery, good for you. They show us what it means to laugh out loud until it feel like flying.Juan Felipe Herrera’s vibrant poems dance across these pages in a dazzling explosion of two languages English and Spanish. Skillfully crafted, beautiful, joyful, fun, the poems are paired with whimsical black and white drawings by Karen Barbour. The resulting collage fills the soul and the senseshot and peppery, good for you and celebrates a life lived between two cultures.Laughing out loud, I fly, toward the good things,to catch Mama Lucha on the sidewalk, afterschool, waiting for the green-striped bus,on the side of the neighborhood store, next to almonds,Jose’s tiny wooden mule, the wiseboy from San Diego,teeth split apart, like mine in the coppery afternoon . . .22000 Pura Belpre Award 

Quesadilla Moon

As a young migrant worker, David is shocked and thrilled when the man running the field store offers him a loaf of bread in exchange for a song. Singing has been strongly discouraged by David’s father, who views it as a less-than-manly activity. But the opportunity to get food for free is a temptation David can’t resist, and the praise he receives afterwards produces a sense of euphoria he has never felt. Someone is actually paying him to sing! But singing always leads to conflict with his father, and the only time David can do it without getting into trouble is when the others start to harmonize to pass the time as they move up and down the rows, picking cotton, asparagus, or other crops. To help get through the grueling labor, David regularly daydreams about performing in front of an adoring audience. As David and his family move from town to town following the crops, he begins to forget his dream of becoming a singer, until one day when he learns about a local competition. Somehow, his feet carry him to the Four Square Apostolic Church where the contest will take place, but he is shaken when the elderly black ladies setting up for the event tell him it’s only for “colored folk.” When he is ultimately given the chance to participate, he eagerly seizes the opportunity. Is it really possible that his dreams might come true? Will the people who believe in him–a group of African-American women and an ambitious young reporter from the Oakland Tribune–be able to help David overcome the racial, social, and familial barriers he faces?

Rattling Chains and Other Stories for Children / Ruido De Cadenas Y Otros Cuentos Para Ninos

A collection of scary stories based on the lore of New Mexico, in English and in Spanish.