Age

Catalog sorted by age group

Once Around The Block / Una Vuelta A La Manzana (English And Spanish Edition)

There’s always a lot of action in the Mexican American neighborhood where Mr. Lozano lives. Amelia argues with Anita; Benito loves bean burritos but not bumblebees; Hortencia and Herminia hover around like hummingbirds; and Zacarias is catching some Zs on Zachary Street. Jose Lozano’s wacky little stories and illustrations combine Mexican culture with “Sesame Street” smarts to make for a wonderful read-aloud ABC book in Spanish and English. Jose Lozano, who lives in Anaheim, California, makes his living as an elementary school teacher, but his passion is art. He is a rising star in the thriving Latino art scene in Los Angeles. “With this amusing trip through the streets of a Mexican-American neighborhood, readers will discover the lives, adventures, secrets, hobbies and special skills of a most varied gallery of personages. “With the skills of a master storyteller, Lozano creates in each page, in alphabetical order, a lively, one-paragraph portrait using words that start with the same initial letter of his characters’ names: “B is for Benito who loves baseball, bumblebees, and big bean burritos”; “I is for Isabel who likes to stay indoors, cruise the Internet and write interesting stories”; “P is for Pablo who has won many prizes for playing the piano perfectly.” (Los Otros, hermanos Tonio, Lluvia and Chuy, new to the neighborhood, haven’t yet learned English.) “The author’s detailed and vibrant gouache paintings are framed as pictures in an album, reflecting the festive spirit of a real Hispanic community. Crosthwaite’s excellent Spanish rendition maintains the savor and rhyme of the original text and its clever wordplay, making the story enjoyable in both languages. Drawings of alphabet cubes serve as dividers between the texts.”–“Kirkus Reviews”

Juanito Counts to Ten

Juanito loves to count, and what could be more fun than giving and counting kisses! Children’s book author Lee Merrill Byrd was inspired to write Juanito Counts to Ten when she watched her four-year-old grandson Johnny. He was so happy and full of life that he was dishing out kisses to everybody. He kissed his mother, his father, Stray Gray the Cat, and, of course, his grandmother! He was so happy he even kissed his bossy big sister.

Anthropologist

Imagine making your living by hunting, fishing, and collecting wild plants and insects. Imagine having to worry about being attacked by a jaguar or some other wild animal. This is how our ancestors lived for hundreds of thousands of years, but only a few peoples carry on this ancient lifestyle today. One of the few are the Ache, hunter-gatherers living in Paraguay, a country in South America. Magdalena Hurtado is an anthropologist who has been studying the Ache for fifteen years. She has spent years living with the Ache people: learning their language, observing their history. The photographs and text offer invaluable insight into the work of an anthropologist.

Pedrito’s Day

When Pedrito replaces, from his own earnings, money he has lost, his mother decides that he is finally big enough for some of his father’s earnings to be used towards buying him a bicycle.

Cesar Chavez

Who was César Chávez? Here, an essay and photographs restore this man to his place in American history.The real César Chávez got lost in the hoopla. Many think he was a Mexican boxer. Young people think he’s that guy on the stamp or that statue in the park. No wonder it’s difficult, especially for our young people, to understand his human complexities and the struggles to which he gave his life.Esteemed Latin American scholar and writer Ilan Stavans, supported by more than forty photographs from archival collections at the Cesar E. Chavez Foundation, restores this man’s humanity so that readers can understand his struggles as a labor organizer and civil rights activist for farm workers. The book discusses his growing up and his family; his comadre Dolores Huerta, who stood with him from the beginning; his relationship with Dr. King and other activists in the broader struggles for civil rights for all people of color; and his insistence on being an activist for the rights of farm workers when so much media attention was given to the civil rights activists in the cities.Ilan Stavans is a nationally respected Jewish Latino writer and scholar. His story “Morirse está en hebreo” was made into the award-winning movie My Mexican Shivah, produced by John Sayles. His books include An Organizer’s Tale (Penguin Classics, 2008), Dictionary Days (Graywolf Press), The Disappearance (TriQuarterly), and Resurrecting Hebrew (Random House). Stavans has received numerous awards, among them a Guggenheim Fellowship, the National Jewish Book Award, the Latino Book Award, and Chile’s Presidential Medal. He is a professor in Latin American culture at Amherst College.

Rudy’s Memory Walk

As high school senior Rudy adjusts his attitudes toward the elderly when his senile grandmother has to move in with his family, his girlfriend encourages him to talk with a friend’s mother who has similar problems with her own mother.

The Party for Papa Luis / La fiesta para Papa Luis

A cumulative tale in which Papa Luis’s family and friends make preparations for his birthday fiesta, complete with pinata, cake, and a clown.