Fisherman and the Turtle

Although this is based on the Grimm Brothers’ The Fisherman and His Wife, the author shifts the setting to Aztec society and reshapes the story so that the fisherman’s good wishes come from a wise old sea turtle. Shortly after he frees the sea turtle from his net, the modest fisherman first asks for four fish–a huge bounty as he usually only catches two–but his wife has other ideas. Her greed forces the fisherman to ask for a stone house and riches and the kingship of the Aztec people. But when she asks to become a god, neither she nor her husband is prepared for how the sea turtle will respond to the wish.

Tales of the Monkey King

The first night I went to work at the shelter, the attendant said, “You know they will not rest.” I stood in the doorway of the dormitory crowded with children. In the dark, the nightmares would come, but rest would not. Empowering Mexico’s vulnerable street children is no easy task when the dangers they face are real and many. But there is incredible strength in an unfinished story, especially if that story has a small hero who can overcome great odds. Night after night, Tales of the Monkey King, begun at dark and never finished until the next day, were precisely what the children needed. The brave little monkey, who fought against unspeakable odds but was never conquered, had come from far away to become their hero. Through him, many found the strength and courage they needed to face their living nightmares and cheat the King of Death. Stunning paintings by Brian Deines underscore the message and speak to the hero in everyone.

The Flying Bed

An original fairy tale about a poor baker who finds a beautiful bed for his wife in a strange new shop–for free! Perhaps his bad luck has turned? But there are more wonders in store, for the bed has magical powers. That night, the couple flies across the heavens to meet a master baker who gives them some magic yeast that will make them the best–and richest–bakery in town! But the yeast comes with a promise that will test the baker’s integrity, and will eventually teach the baker and his wife about the true riches of love and loyalty.

Fiesta Feminina: Celebrating Women in Mexican Folktale

Deep in the lush Mexican forests, amidst the tall mountains and the rushing rivers, dwells a great goddess. Her broad torso bends to form the sky and her legs rise to become the valleys and deserts. She is the earth, the land of Mexico, and if you listen closely, you will hear her calling “tengo hambre, tengo hambre,” for she is always hungry. Gifted storyteller Mary-Joan Gerson draws from Mexico’s rich cultural traditions, including tales from the Mayan, Mixtec and Yaqui peoples to create an authentic collection that reflects the many faces of Mexico’s heroines. And Maya Christina Gonzalez’s vibrant paintings brilliantly capture the spark behind the stories, and the noble dignity of these eight extraordinary women.  The tales come from the different cultures of Mexico, all focusing on the important roles of women.

The Furry-Legged Teapot

In ancient Japan, a young tanuki, a raccoon dog that can change shapes, becomes stuck in the form of a teapot. Includes notes on the original Japanese folktale from which this story is derived.

Tyger! Tyger!

Tyger! Tyger! is a moving fable that expresses hope for harmony between the human and the animal worlds. It draws its inspiration from real life–a Buddhist monastery in Thailand that has for years provided sanctuary for one of the world’s most endangered animals, the beautiful Indo-Chinese tiger.

The Lion’s Share : A Somali Folktale

The Lion’s Share is one of the most widely known animal fables throughout Somalia. It is told for entertainment but also for its wisdom about the misuse of power. At different times in history the folktale was retold in poems, songs, and other prose.

The Fish And Their Gifts

The Fish and their gifts is a student-created product. Written and illustrated by ten middle and high school students, this book is the result of an interdisciplinary book-publishing project integrating English Language Arts, Fine Arts, Hawaiian Language, Hawaiian Studies, and Science and Technology.

The story is told in both English and Hawaiian about Hawaiian sea creature’s strength.