Materials from United States of America
Learning—and using—Yiddish is fun for the whole family, from the youngest mamaleh to the oldest bubbe and zaideh. Introduced to America as the mother tongue of millions of Jewish immigrants, Yiddish has made its way into everyday English. The sprightly, rhyming text follows a toddler through a busy day and is peppered from beginning to end with Yiddish words. Oy!—will everybody kvell when they hear their little ones spouting words from this most expressive of languages.
A picture book provides a simple introduction to the things that often happen at a wedding.
Relates events in the childhood of architect Secundino Fernandez, who left his beloved Havana, Cuba, with his parents, first to spend a year in Spain, and later to move to New York City.
A comet blazes across the night sky, heralding the birth of a powerful king who will rule the Hawaiian Islands. Then a baby is spirited away to the mountains to escape a jealous chief wary of the prophecy. As dramatic as a Greek myth, the story of Kamehameha the Great, Hawai’i’s warrior king, is retold here for readers of all ages. From his childhood in exile to his return to court and the lifting of the great Naha Stone, we follow this brave and ambitious youth as he paves his way to becoming first conqueror and then monarch of a unified Hawaiian kingdom.
Join Ho’okohukohu, a lei-adorned red parrot, as she flies through the rolling green pastures of Hawaii, meeting up with all her animal friends. The pronunciation guide and Hawaiian-to-English translation on every page are great learning tools, while detailed illustrations and the parrot’s enthusiasm keep you focused on this interactive text.
According to an ancient Hawiian legend, Kahalaopuna was the beautiful girl of the rainbow from the famed Valley of Manoa on O’ahu. She was betrothed to marry a chief named Kauhi, whose heart was turned by lies. As the story unfolds, we come to understand two Hawaiian truths, that of pono, righteousness, and aloha, mercy.
Snuggle up to this story of Hawaii’s special princess, Kaiulani. Follow her adventures as a young girl growing up in Hawaii as part of the royal family. Learn about her special garden by the sea and her friendship with poet, Robert Louis Stevenson. Author Ellie Crowe offers children a rare glimpse of the Hawaiian monarchy, Princess Kaiulani and the customs of the day. The delicate drawings of Mary Koski bring Crowe’s story to life by accurately depicting the architecture and clothing of the time period.
Recounts how Maui uses his magical powers to slow the path of the sun across the sky, thus allowing crops more time to grow, fishermen more time to fish, and children more time to play.
After a storm in Waipio Valley, a young Kapono and his friend discover an injured sea turtle wedged between the rocks. The boys free the turtle and carry it back to sea. But Kapono himself is then caught in a frightening storm. Will he survive?
Retells the little known legend of Kawelo, set on the island of Kaua’i and O’ahu.