One park,
two dogs,
two boys,
two lost balls …
and dozens of
ballplayers.
Is this your ball?
No!
¿Es ésta tu pelota?
¡No!
Then …
let’s go find the owner of this ball!
¡Vamos a buscar al dueño de esta pelota!
Turn these pages and you will discover that boys and dogs and ballplayers speak the same language (even when they don’t).
And by the time you finish this book, you will, too.
In this warm holiday story, a young Puerto Rican boy saves the life of his pet turkey with help from his close-knit New York City family and neighborhood. Beginning Spanish vocabulary is woven into the text. Four color.
Nancy Carlson’s reassuring picture book about getting ready for kindergarten is now available in a Spanish-English edition—and to a whole new audience of young children. The simple, comforting text and big, bright illustrations will ease first-day-of-school jitters and help make the early days of kindergarten exciting and fun.
Alona Frankel’s best-selling Once Upon a Potty books, featuring the two loveable characters Prudence and Joshua, are now available in a Spanish language edition.
Alona Frankel’s best-selling Once Upon a Potty books, featuring the two loveable characters Prudence and Joshua, are now available in a Spanish language edition.
A little girl who is determined to strike a blow for nonconformity manages to arrive at school every day with a hairdo more outraegous than the day before. And each time, the cast of copycats grows and grows–until the day she threatens to shave her head! The strong female voice will speak to many, asserting the importance of individuality and independent thought. Full color.
La moneda de oro es un cuento de Literatura infantil que narra aventuras sobre chicos de dicha edad, a través de los cuales los chicos se sentiran identificados y fomentarán su animación a la lectura.
Zora’s father thinks she should wear dresses instead of overalls and leave tree climbing and dreaming of big cities to boys. But her mother teaches Zora that dreams, like new tree branches, are always within reach. “Emphasizes the awareness of family, nature, and community that is reflected in [Hurston’s] writing.” — The New York Times Book Review
Fourteen-year-old Clara Luna spends the summer with her grandparents in the tiny, remote village of Yucuyoo, Mexico, learning about her grandmother’s life as a healer, her father’s decision to leave home for the United States, and her own place in the world.
A collection of stories captures the lives of different teenagers growing up in the barrio, including Rita, who goes to live with her grandparents in Puerto Rico; Luis, who spends his days working at his father’s junkyard; and Sandra, who tries to rediscover her natural Latino beauty.