Bilingual childrens book in both spanish and english. WE ARE A RAINBOW helps young readers begin building the cultural bridges of common human understanding through simple comparisons of culture from breakfast foods to legends. Colorful cut-paper art and gentle language deliver this universal message eloquently.
Age
Catalog sorted by age group
The Sensible Book: A Celebration Of Your Five Senses/El Libro Sensible : Una Celebracion De Tus Cinco Sentidos
Questions the child’s perception of each sense. Written in both English and Spanish.
Besos Cucu
In this Spanish-language edition of the ever-popular Peekaboo Kisses, a colorful array of animals is eagerly waiting to play peekaboo. Complete with flaps to lift, a squeaker to press, and a peek-at-yourself mirror at the end, this touchable, smoochable new book is loaded with fun, surprises, and plenty of besos.
The Flute Player / Flautista, La
When a flute’s owner believes it to be in need of repair, a little girl blows out butterflies, an owl, two fish, a nightingale, green leaves, and a great bunch of goose feathers.
Where The Wild Things Are (Spanish Edition): Donde Viven Los Monstruos (Historias Para Dormir)
Maurice Sendak’s beloved Where the Wild Things Are, winner of the 1964 Caldecott Medal, is now available in a newly revised Spanish edition exclusive to Harper Arco Iris. Spanish speakers and listeners will now be able to join Max as he sets sail and becomes king of all Wild Things.
Pepita Thinks Pink / Pepita Y El Color Rosado: Pepita Y El Color Rosado (Spanish Edition)
Pepita does not like the color pink and is dismayed to learn that it is the favorite color of the pink little girl who moves in next door.
Hairs/Pelitos
This vignette from Sandra Cisneros’s best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us. Bilingual
Zora Hurston Y El Arbol Sonador / Zora Hurston And The Chinaberry Tree (Spanish Edition)
Zora’s father thinks she should wear dresses instead of overalls and leave tree climbing and dreaming of big cities to boys. But her mother teaches Zora that dreams, like new tree branches, are always within reach. “Emphasizes the awareness of family, nature, and community that is reflected in [Hurston’s] writing.” — The New York Times Book Review
The Jewish Kids’ Hebrew-English Wordbook
Presents pictures for 500 Hebrew words, with the English equivalent, grouped by subjects such as family, holidays, animals, work, and play.
Abuelo Y Los Tres Osos
Emilio’s grandfather gives a Hispanic flavor to the story of Goldilocks and the Three Bears as he brings a beautiful, black-braided heroine to the center of the tale.