Walking In Two Worlds

Bugz is caught between two worlds. In the real world, she’s a shy and self-conscious Indigenous teen who faces the stresses of teenage angst and life on the Rez. But in the virtual world, her alter ego is not just confident but dominant in a massively multiplayer video game universe.
Feng is a teen boy who has been sent from China to live with his aunt, a doctor on the Rez, after his online activity suggests he may be developing extremist sympathies. Meeting each other in real life, as well as in the virtual world, Bugz and Feng immediately relate to each other as outsiders and as avid gamers. And as their connection is strengthened through their virtual adventures, they find that they have much in common in the real world, too: both must decide what to do in the face of temptations and pitfalls, and both must grapple with the impacts of family challenges and community trauma.
But betrayal threatens everything Bugz has built in the virtual world, as well as her relationships in the real world, and it will take all her newfound strength to restore her friendship with Feng and reconcile the parallel aspects of her life: the traditional and the mainstream, the east and the west, the real and the virtual.

The Big Bad Wolf In My House

The young girl tells us that her mom’s new friend is just like the big bad wolf. At first the wolf is sweet and kind to her mom, though the girl notices the wolf’s cold eyes from the very beginning. When her mom arrives home late one day, the wolf suddenly hurls angry words and terrible names at her. From that day on her mother doesn’t smile anymore. The girl is careful to clean her room and brush her teeth and do everything to keep the peace, but the wolf is unpredictable, throwing plates on the floor, yelling at her mother and holding the girl’s arm so tightly she is left with bruises. Whenever the yelling begins, she hides under the covers in her room.

Time Is A Flower

What is time? Is it the tick tick tock of a clock, numbers and words on a calendar? It’s that, but so much more. Time is a seed waiting to grow, a flower blooming, a sunbeam moving across a room. Time is slow like a spider spinning her web or fast like a wave at the beach. Time is a wiggly tooth, or waiting for the school bell to ring, or reading a story . . . or three! But time is also morning for some and night for others, a fading sunset and a memory captured in a photo taken long ago.

My Words Flew Away Like Birds

A girl learns words in a new language to prepare for her move to a new country. But when her family arrives, everyone speaks so fast and “all her words fly away like birds.” The girl waits, and watches, and listens, trying to figure things out. Only, it’s hard. Then one day the girl meets someone who needs her help. And as she makes a new friend, the new words start to come easier — becoming her words, at last.

The Sour Cherry Tree

After her grandfather’s death, a young girl wanders through his house. As she tours each room, the objects she discovers stir memories of her grandfather—her baba bozorg. His closet full of clothes reminds her of the mints he kept in his pockets. His favorite teacup conjures thoughts of the fig cookies he would offer her. The curtains in the living room bring up memories of hide-and-seek games and the special relationship that she and her baba bozorg shared, even though they spoke different languages.

We Dream Medicine Dreams

When a little girl dreams about a bear, her grandfather explains how we connect with the knowledge of our ancestors through dreams. Bear, Hawk, Caribou, and Wolf all have teachings to share to help us live a good life. But when Grampa gets sick and falls into a coma, the little girl must lean on his teachings as she learns to say goodbye.

Sona Sharma, Very Best Big Sister?

Sona Sharma’s house is full of three generations of people who joke often and argue sometimes. Relatives come over unannounced, the phone rings frequently, and friends drop by all the time. Then one day Amma tells Sona that she is going to have a baby. Is that good? Sona isn’t so sure. She doesn’t want to share her room or her things with a new baby, not to mention the attention of Amma, Appa, Thatha, and Paatti. And despite Amma’s assurance that the sky always has room for new stars, Sona doesn’t feel stretchy or bighearted like the sky. But when she learns there will be a baby-naming ceremony, she’s determined to find the best name for her new brother or sister—one as nice as her own, a Hindi word for “gold.”

Peter Lee’s Notes From The Field

Eleven year-old Peter Lee has one goal in life: to become a paleontologist. Okay, maybe two: to get his genius kid-sister, L.B., to leave him alone. But his summer falls apart when his real-life dinosaur expedition turns out to be a bust, and he watches his dreams go up in a cloud of asthma-inducing dust. Even worse, his grandmother, Hammy, is sick, and no one will talk to Peter or L.B. about it. Perhaps his days as a scientist aren’t quite behind him yet. Armed with notebooks and pens, Peter puts his observation and experimental skills to the test to see what he can do for Hammy. If only he can get his sister to be quiet for once — he needs time to sketch out a plan.

Wounded Falcons

Adrián is always in trouble, at school and at home, while Santiago gets along quite well. But they are friends. When Adrián finds a wounded bird in an abandoned lot in the midst of the city, things begin to change. Taking care of the bird, learning all about it, discovering that it is a falcon, loving it — and accepting what this love means — gives Adrián a chance to show others a glimpse of who he truly is. Santiago has always known that Adrián has a big heart, and his steadfast friendship is also the reason Adrián has a chance to heal.