Materials from the Americas
The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. Written by a citizen of the Cherokee Nation, this look at one group of Native Americans is appended with a glossary and the complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah.
Xiomara Batista feels unheard and unable to hide in her Harlem neighborhood. Ever since her body grew into curves, Xiomara Batista has learned to let her fists and her fierceness do the talking. She pours all her frustration and passion onto the pages of a leather notebook, reciting the words to herself like prayers–especially after she catches feelings for a boy in her bio class named Aman, who her family can never know about. Mami is determined to force her daughter to obey the laws of the church, and Xiomara understands that her thoughts are best kept to herself. When she is invited to join her school’s slam poetry club, she can’t stop thinking about performing her poems.
It’s been five years since the Sweep disappeared. Orphaned and alone, Nan Sparrow had no other choice but to work for a ruthless chimney sweep named Wilkie Crudd. She spends her days sweeping out chimneys. The job is dangerous and thankless, but with her wits and will, Nan has managed to beat the deadly odds time and time again. When Nan gets stuck in a chimney fire, she fears the end has come. Instead, she wakes to find herself unharmed in an abandoned attic. And she is not alone. Huddled in the corner is a mysterious creature—a golem—made from soot and ash. Sweep is the story of a girl and her monster. Together, these two outcasts carve out a new life—saving each other in the process. Lyrically told by one of today’s most powerful storytellers, Sweep is a heartrending adventure about the everlasting gifts of friendship and wonder.
An illustrated picturebook autobiography in which award-winning author Yuyi Morales tells her own immigration story.
Featured in WOW Review Volume XI, Issue 4.
This book is part of the November 2018 My Take/Your Take‘s theme of Global Perspectives on the Refugee and Immigrant Experience.
This book is part of the May 2019 My Take/Your Take‘s theme of 2019 Pura Belpré award winners and honor books.
Dreamers is on WOW’s Refugee’s Experience in Literature Booklist under “Home as Two Places in the Heart.”
Learn how Dreamers was used as part of a Mobility in Journey text set in WOW Stories, Volume VIII, Issue 2.
Dreams was featured in WOW Currents Rompiendo nuestra burbuja: An International Perspective on Culturally Specific Literature from the United States.
While riding the subway home from the pool with his abuela one day, Julián notices three women spectacularly dressed up. Their hair billows in brilliant hues, their dresses end in fishtails, and their joy fills the train car. When Julián gets home, daydreaming of the magic he’s seen, all he can think about is dressing up just like the ladies in his own fabulous mermaid costume: a butter-yellow curtain for his tail, the fronds of a potted fern for his headdress. But what will Abuela think about the mess he makes — and even more importantly, what will she think about how Julián sees himself? Mesmerizing and full of heart, Jessica Love’s author-illustrator debut is a jubilant picture of self-love and a radiant celebration of individuality.
Featured in WOW Review Volume XII, Issue 2.
Julián is a Mermaid is featured in A Dozen Books Celebrating Children’s Voices and Their Impact.
Tells the life story of rock musician Carlos Santana.
In this adaptation for middle graders based on her bestselling adult memoir, My Beloved World, Associate Justice of the Supreme Court Sonia Sotomayor’s extraordinary life inspires. Her achievement serves as a true testament to the fact that no matter the obstacles, dreams can come true. Includes an 8-page photo insert. Sonia Sotomayor, the first Hispanic and third woman appointed to the Supreme Court of the United States, was a young girl when she dared to dream big. Her dream? To become a lawyer and a judge. As Justice Sotomayor explains, “When I was a child my family was poor and we knew no lawyers or judges and none lived in our neighborhood. I knew nothing about the Supreme Court and how much its work in reinterpreting the Constitution and the laws of the United States affected peoples’ lives. You cannot dream of becoming something you don’t even know about. That has been the most important lesson of my life. You have to learn to dream big dreams. Sonia did not let the hardships of her background–which included growing up in the rough housing projects of New York City’s South Bronx, dealing with juvenile diabetes, coping with parents who argued and fought personal demons, and worrying about money–stand in her way. Always, she believed in herself. Her determination, along with guidance from generous mentors and the unwavering love of her extended Puerto Rican family, propelled her ever forward.
How does a story begin? Sometimes it begins with a dream, and a dreamer. Mary is one such dreamer, a little girl who learns to read by tracing the letters on the tombstone of her famous feminist mother, Mary Wollstonecraft, and whose only escape from her strict father and overbearing stepmother is through the stories she reads and imagines. Unhappy at home, she seeks independence, and at the age of sixteen runs away with poet Percy Bysshe Shelley, another dreamer. Two years later, they travel to Switzerland where they meet a famous poet, Lord Byron. On a stormy summer evening, with five young people gathered around a fire, Byron suggests a contest to see who can create the best ghost story. Mary has a waking dream about a monster come to life. A year and a half later, Mary Shelley’s terrifying tale, Frankenstein: or, the Modern Prometheus, is published — a novel that goes on to become the most enduring monster story ever and one of the most popular legends of all time.
Celebrating the stories of Indigenous people throughout time, Wab Kinew has created a powerful rap song, the lyrics of which are the basis for the text in this beautiful picture book, illustrated by the acclaimed Joe Morse. Including figures such as Crazy Horse, Net-no-kwa, former NASA astronaut John Herrington and Canadian NHL goalie Carey Price, Go Show the World showcases a diverse group of Indigenous people in the US and Canada, both the more well known and the not- so-widely recognized. Individually, their stories, though briefly touched on, are inspiring; collectively, they empower the reader with this message: “We are people who matter, yes, it’s true; now let’s show the world what people who matter can do.
In 1970 Vancouver, thirteen-year-old Charlotte and her best friend, Dawn, are keen to avoid the pitfalls of adolescence. Couldn’t they just skip teenhood altogether, along with its annoying behaviors – showing off just because you have a boyfriend, obsessing about marriage and a ring and matching dining-room furniture? Couldn’t one just learn about life from Jane Austen and spend the days eating breakfast at noon, watching “People in Conflict,” and thrift-store shopping for cool castoffs to tie-dye for the upcoming outdoor hippie music festival? But life becomes more complicated when the girls meet a Texan draft dodger who comes to live with Charlotte’s Quaker family. Tom Ed expands Charlotte’s horizons as they discuss everything from war to civil disobedience to women’s liberation. Grappling with exhilarating and disturbing new ideas, faced with a censorship challenge to her beloved English teacher and trying to decode the charismatic draft dodger himself, Charlotte finds it harder and harder to stick to her unteen philosophy, and to see eye to eye with Dawn.