Six months after Paola Santiago confronted the legendary La Llorona, life is nothing like she’d expected it to be. She is barely speaking to her best friends, Dante and Emma, and what’s worse, her mom has a totally annoying boyfriend. Even with her chupacabra puppy, Bruto, around, Pao can’t escape the feeling that she’s all alone in the world.
Pao has no one to tell that she’s having nightmares again, this time set in a terrifying forest. Even more troubling? At their center is her estranged father, an enigma of a man she barely remembers. And when Dante’s abuela falls mysteriously ill, it seems that the dad Pao never knew just might be the key to healing the eccentric old woman.
North America
The Cot In The Living Room
Night after night, a young girl watches her mami set up a cot in the living room for guests in their Washington Heights apartment, like Raquel (who’s boring) and Edgardo (who gets crumbs everywhere). She resents that they get the entire living room with a view of the George Washington Bridge, while all she gets is a tiny bedroom with a view of her sister (who snores). Until one night when no one comes, and it’s finally her chance! But as it turns out, sleeping on the cot in the living room isn’t all she thought it would be.
We Laugh Alike / Juntos Nos Reímos: A Story That’s Part Spanish, Part English, And A Whole Lot Of Fun
Three kids are playing at the park when three more arrive. The groups can’t understand each other because one trio speaks only English and the other only Spanish. But they can express similar thoughts in their own languages. Aquí interactúan el inglés y el español. Can they find a way to play? Of course they can! By watching each other, both groups learn that they are more alike than different and end up discovering new words and making new friends in this adventure propelled by clever integrated Spanish dialogue.
We All Count: A Book Of Cree Numbers
This book is important in enhancing learning of Cree numbers and making Cree culture accessible to young readers.
Shaman’s Apprentice
Inspired by award-winning Inuk director Zacharias Kunuk’s short film of the same name, The Shaman’s Apprentice tells the story of a young shaman in training who must face her first test―a trip to the underground to visit Kannaaluk, The One Below, who holds the answers to why a community member has become ill. Facing dark spirits and physical challenges, the young shaman must learn to stifle her fear and listen to what Kannaaluk has to tell her.
The Mud Pony
A poor boy becomes a powerful leader when Mother Earth turns his mud pony into a real one, but after the pony turns back to mud, he must find his own strength.
Four Ancestors: Stories, Songs, and Poems from Native North America
Fire, Earth, Water, and Air are the powerful and mystical ancestors of the earth, as told in an illustrated collection of tales from more than thirty Native American cultures that capture the power and mystery of the natural world.
Mike Fink
Mike Fink, the larger-than-life hero of one of America’s favorite tall tales, was the most daring and rugged frontiersman on any American river. A runaway at two days old, Mike eventually grew up to be King of the Keelboatmen–the strong, rowdy men who floated cargo downriver to New Orleans and poled their heavy boats back against the current. But first he became a crackerjack marksman with his gun, Bang All, then grappled with grizzlies, and defeated Jack Carpenter, the reigning Keelboat King, in an epic wrestling match. No man, alligator, or snapping turtle could outdo the mighty Mike Fink-that is, until Hilton P. Blathersby and his powerful smoke-spewing steamboat came along! In zesty prose and exuberant, richly colored pictures, Steven Kellogg captures all the fun and adventure of America’s most famous ring-tailed roarer and river wrestler.
Native People Of Wisconsin
“Native People of Wisconsin” tells the stories of the twelve Native Nations in Wisconsin, including the Native people’s incredible resilience despite rapid change and the impact of European arrivals on Native culture. Young readers will become familiar with the unique cultural traditions, tribal history, and life today for each nation.
Fighter In Velvet Gloves: Alaska Civil Rights Hero Elizabeth Peratrovich
“No Natives or Dogs Allowed,” blared the storefront sign at Elizabeth Peratrovich, then a young Alaska Native Tlingit. The sting of those words would stay with her all her life. Years later, after becoming a seasoned fighter for equality, she would deliver her own powerful message: one that helped change Alaska and the nation forever.
In 1945, Peratrovich stood before the Alaska Territorial Legislative Session and gave a powerful speech about her childhood and her experiences being treated as a second-class citizen. Her heartfelt testimony led to the passing of the landmark Alaska Anti-Discrimination Act, America’s first civil rights legislation. Today, Alaska celebrates Elizabeth Peratrovich Day every February 16, and she will be honored on the gold one-dollar coin in 2020.
Annie Boochever worked with Elizabeth’s eldest son, Roy Peratrovich Jr., to bring Elizabeth’s story to life in the first book written for young teens on this remarkable Alaska Native woman.