El Baile De Octavo Y Otros Recuerdos

Eleven-year-old Ada De Jesús was on the cusp of her teens when she moved to the United States from Puerto Rico. Hurricane Hugo had just decimated the island and her father couldn’t find a job. In Chicago, the white dress she arrived in didn’t protect her from the snow and frigid temperatures! Constantly exposed to new things, she developed a resilience that served her well. “From one place to another, like riding a bike, if you keep pedaling, you won’t fall.” Ada discovered that students in the United States were frequently disrespectful to their teachers. At school she often felt like a two-year-old as she grappled with a completely new language. In addition to navigating a different culture, she had to deal with all the issues familiar to teenage girls: the growth of body hair, pimples, menstruation and burgeoning feelings for the opposite sex. Her memories of first intimate encounters, fending off unwanted advances and fear of pregnancy will strike a chord with readers. In these short vignettes recollecting her middle-school years, Ada De Jesús shares her poignant and often funny experiences as a newcomer and an adolescent. Young readers will relate to—and laugh at—her experiences; some may take heart that they too will overcome the difficulties common at this age.

Dreams From Many Rivers

A middle grade verse history of Latinos in the United States, told through the voices of many and varied individuals ranging from Juan Ponce de Leon to modern-day sixth graders.

The Liars of Mariposa Island

Jennifer Mathieu’s multilayered novel explores the nature of secrets, lies, and fierce, destructive love.

Strange Birds

After Ofelia, Aster, Cat, and Lane fail to persuade a local girls club to change an outdated tradition, they form an alternative group that shakes up their sleepy Florida town. Includes tips for beginning birders, characteristics of crystals, a cookie recipe, tips for aspiring journalists, directions for creating badges, and facts about the killing of birds for fashion.

Soldier For Equality

José de la Luz Sáenz (1888–1953)—or Luz—believed in fighting for what was right. Although he was born in the United States, he and his family experienced prejudice because of their Mexican heritage. When World War I broke out, Luz volunteered to join the fight. Because of his ability to quickly learn languages, he became part of the Intelligence Office in Europe. However, despite his hard work and intellect, Luz often didn’t receive credit for his contributions. Upon his return to the US, he joined other Mexican-Americans whom he had met in the army to fight for equality. His contribution, along with others, ultimately led to the creation of the League of United Latin American Citizens (LULAC), which is the oldest Latino civil rights organization. Soldier for Equality is based in part on Luz’s diary during the war. It includes a biography of Luz’s later years, an author’s note, a timeline, a bibliography, and an index.

Each Tiny Spark

Emilia Torres has a wandering mind. It’s hard for her to follow along at school, and sometimes she forgets to do what her mom or abuela asks. But she remembers what matters: a time when her family was whole and home made sense. When Dad returns from deployment, Emilia expects that her life will get back to normal. Instead, it unravels.

Mario And The Hole In The Sky

The true story of how a scientist saved the planet from environmental disaster.

Octopus Stew

Ramsey dons his superhero cape to rescue Grandma from the huge octopus she is trying to cook–or is he simply telling a story? Includes author’s note on the story’s origin and a recipe for Octopus stew.

Worlds of Words

International Collection of Children’s and Adolescent Literature

Latinx in US