The Dream on Blanca’s Wall/El Sueno Pegado En La Pared De Blanca: Poems in English and Spanish/Poemas En Ingles Y Espanol

Offers a collection of poems in English and Spanish that tell of a young Mexican-American girl’s dream to overcome her family difficulties and economic hardships in order for her to achieve her goal of becoming a teacher.

Tales Our Abuelitas Told: A Hispanic Folktale Collection

Once upon a time, in a land far away…These stories have journeyed far — over mountains, deserts, and oceans — carried by wind, passed on to us by our ancestors. Now they have found their way to you.A sly fox, a bird of a thousand colors, a magical set of bagpipes, and an audacious young girl…A mixture of popular tales and literary lore, this anthology celebrates Hispanic culture and its many roots — Indigenous, African, Arab, Hebrew, and Spanish.F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada have retold twelve beloved stories that embody the lively spirit and the rich heritage of Latino people.The work of four leasing Latino artists and illustrators highlights this unforgettable collection.

Little Night

As the long day comes to an end, Mother Sky fills a tub with falling stars and calls, “Bath time for Little Night!” Little Night answers from afar, “Can’t come. I am hiding and you have to find me, Mama. Find me now!” Where could Little Night be? Down a rabbit hole? In a blueberry field? Among the stripes of bees? Exquisitely painted and as gentle as Little Night’s dress crocheted from clouds, this is a story to treasure.

Let’s Eat!/A Comer! (My Family: Mi Familia)

It’s dinnertime. Look at all the food! Es la hora de cenar. ¡Cuánta comida! There are beans, tortillas, Hay frijoles, tortillas, cheese, and even a green salad. queso y hasta una ensalada de lechuga. Enough for the whole family. Suficiente para toda la familia. Let’s sit down and enjoy it together. Vamos a sentarnos y disfrutarla juntos. Let’s eat! ¡A comer! This first book in the new bilingual My Family/Mi familia series will charm readers with its close-knit family—a family that is grateful for its many blessings. Éste es el primer libro de la nueva serie My Family/ Mi familia. Los lectores quedarán encantados con esta familia unida que se siente agradecida por todas sus bendiciones.

A Piece Of My Heart/Pedacito De Mi Corazon: The Art Of Carmen Lomas Garza

pieceThe thirty-seven works of art, twenty-four in full color, presented in A Piece of My Heart take us into the heart of one of the most distinguished painters of Chicano life. In a career that spans twenty years, Carmen Lomas Garza has depicted the cherished traditions and harsh struggles of Chicano culture. From Grandparents Cutting Cactus to Felino’s Breakdancers, Lomas Garza’s bright, colorful images capture the beauty and texture of daily life among families, friends, and neighbors in southern Texas.

Benito’s Bizcochitos: Los Bizconchitos De Benito

benThis bilingual fairy tale for children ages 4 to 8 relates the story of Benito, who runs away from home only to learn that the rest of the world isn’t nearly as friendly as his family’s farm.

Call Me Consuelo

Intrigue and danger weave a web around young Consuelo as she is thrust into a new life in unfamiliar surroundings and a real life mystery that begs to be resolved.

Case Of The Pen Gone Missing: A Mickey Rangel Mystery / El Caso De La Pluma Perdida: Coleccion Mickey Rangel, Detective Privado

When Toots Rodriguez approaches Mickey on the playground, he knows something is up. Toots, the prettiest girl in the fifth grade, never talks to Mickey, not even when they’re assigned to work together on a class project. But Toots has come to Mickey because she’s in trouble, and he’s a detective. The real deal. He has a badge and a certificate after completing an online course two years ago. ”You have to believe me, Mickey. I didn’t take that pen. I didn’t.” When Toots shines her big green eyes on him and insists repeatedly that she’s innocent, Mickey’s intuition tells him to run fast in the opposite direction. But he’s a sucker for a pretty girl, so he takes on the case of the missing pen. Rumor has it that Toots stole Eddy’s pen. It’s not just any old pen; it’s his dad’s pen. It has the White House logo on it. Eddy’s father, a senator from South Texas, got the pen from the President of the United States when he visited the White House last year. As Mickey begins his investigation, though, all the clues point to Toots and her newly ex-boyfriend as the primary suspects. The first book in The Mickey Rangel Mystery series for intermediate readers, author and educator Rene Saldana, Jr. has crafted another appealing book for kids, and his wise-cracking, smart protagonist will appeal to even the most reluctant readers.

Cheech The School Bus Driver

cheechWhy can’t all bus drivers be as cool as Cheech? When the kids on the school bus decide to enter the Battle of the Bands, no one is more excited than Cheech. On the big day, they all pile into the bus and get ready to groove! But when they arrive, they find they’re the only mariachi band in the whole contest—and the rock and roll bands look awesome! In this zany story by beloved performer Cheech Marin, the band tries every trick in the book to make their act mea-sure up—with hilarious results! How will mariachi ever compete against rock and roll?