This bilingual story shows the importance of family and of reading, while also emphasizing the rewards of passing along cultural traditions. Beautiful illustrations portray the moving story of Bela and her grandma, who love to tell stories, braid hair, and play lotería with the family: “Our stories, like our braids, bind us forever.”
On his first day of school, Crowboy pretends he is a rattlesnake, but then he meets a girl in his class who wants to be a rattlesnake too.
This is the story of Nanabozho and how he brought fire to the Indians. Nanabozho transformed himself into a rabbit, tricked his way into a warrior’s wigwam and stole a torch of fire enabling his people to warm themselves in winter and cook their food. So that he would always be remembered for what he had done, Nananbozho worked his magic on the trees and every fall we still see the flaming colors of fire in their leaves.
Apolonia “Lina”Flores is a sock enthusiast, a volleyball player, a science lover, and a girl who’s just looking for answers. Even though her house is crammed full of books (her dad’s a bibliophile), she’s having trouble figuring out some very big questions, like why her dad seems to care about books more than her, why her best friend’s divorced mom is obsessed with making cascarones (hollowed eggshells filled with colorful confetti), and, most of all, why her mom died last year. Like colors in cascarones, Lina’s life is a rainbow of people, interests, and unexpected changes.In her first novel for young readers, Diana López creates a clever and honest story about a young Latina girl navigating growing pains in her South Texan city.
When Pancho arrives at St. Anthony’s Home, he knows his time there will be short: If his plans succeed, he’ll soon be arrested for the murder of his sister’s killer. But then he’s assigned to help D.Q., whose brain cancer has slowed neither his spirit nor his mouth. D.Q. tells Pancho all about his “Death Warrior’s Manifesto,” which will help him to live out his last days fully–ideally, he says, with the love of the beautiful Marisol. As Pancho tracks down his sister’s murderer, he finds himself falling under the influence of D.Q. and Marisol, who is everything D.Q. said she would be; and he is inexorably drawn to a decision: to honor his sister and her death, or embrace the way of the Death Warrior and choose life. Nuanced in its characters and surprising in its plot developments–both soulful and funny–Pancho & D.Q. is a “buddy novel” of the highest kind: the story of a friendship that helps two young men become all they can be.
A young woman recalls her grandfather’s abiding presence in her life as he cares for her throughout her infancy and childhood while her mother is at school or work, until she is the one fixing his snacks and seeing him safely to bed.
More than forty verses, games and stories of Spanish childhood folklore have been collected by the author from research based largely on archival materials gathered by WPA writers in the 1930s and in current interviews. A number of the pieces can be traced directly to Spain and were brought to America by early explorers and settlers. They serve as a link between the old and new worlds–a way to retain cultural and historical memory and transmit it to succeeding generations. Many interesting variations have occurred over the centuries, always the way with true folklore, as children have played the games and the stories have been told and retold. Literal translations, rules for playing the games and music for some of them are included. Winner of the Southwest Book Award from the Border Regional Library Association.
La historia de Ana comienza el día en que nació afectada con el VIH, virus que le transmitió su joven madre, quien muere pocos años después. Desde entonces, la infancia de Ana es una maraña de secretos—secretos sobre su enfermedad, su familia y los abusos que ha sufrido—. Arrastrada de una casa a otra, difícilmente encuentra seguridad o aceptación. Mas cuando se enamora y se embaraza a los diecisiete años, inicia una jornada que la conducirá a un nuevo comienzo, nuevas penas y una nueva esperanza.
Basada en su trabajo con UNICEF e inspirada en la vida de una chica que conoció personalmente, Jenna Bush narra la historia de muchos niños del mundo que viven marginados y excluidos de lo más elemental: cuidado, apoyo y educación. Al final del libro encontrarás una serie de recursos que te indican cómo puedes ayudar a cambiar la situación de niños como Ana y cómo puedes protegerte a ti y a los demás.
It all started with water. But how did one river make such a deep canyon? Read on and find out.
Buddie and his mother live in a beautiful valley surrounded by high mountains. One day, Buddie is feeling adventurous and announces he will climb to the top of the mountain. Although his mother warns against it, Buddie begins climbing up the mountainside. Discovering his mother was right, Buddie tries his hand at skiing to return to the valley and his mother.
Valle Grande is now part of Valles Caldera National Preserve in New Mexico’s Jemez Mountain Range. The little cow, his mother, and all their friends are still there at various times of the year. There is a visitor center at the Preserve that offers information about the cows.