Nikko’s mother wants him to stop jumping on his bed, but he’s not jumping on his bed, as he tried to convince her. Instead there are luchadors, masked wrestlers, trying to fight him one at a time. In the end, of course, Nikko is the winner: the great and mightly Nikko!
A series of verses, in English and Spanish, about the movement and moods of water around the world and the ways in which water affects a variety of landscapes and cultures. Includes Author’s Note.
Three children, each with an extraordinary gift, must save an empire from its wicked ruler. The gift of fire, wind, and water alone are not enough to stop a cruel emperor. With the love of their parents and a special cane from a mysterious old woman, the children learn that working together as a family is stronger than hate and greed.
On the way back from the bodega, Sofia is drawn into a life-like mural of Old San Juan where she dances, sings, and conquers her fear of the vejigante before being called back to the barrio by her mother.
A bilingual poetic tale that follows one child/tree from the depths of Mami/Earth to the heights of the sky, telling a story about being free to grow and be who we are meant to be and honoring our relationship with the natural world.
It’s Christmas Eve, and you’re invited to a Nochebuena celebration! Follow a family as they prepare to host a night filled with laughter, love, and Latino tradition. Make tasty tamales and hang colorful adornos (decorations) on the walls. Gather to sing festive canciones (songs) while sipping champurrado (hot chocolate). After the midnight feast has been served and the last gifts have been unwrapped, it’s time to cheer, “Feliz Navidad and to all a good night!” Latin American traditions for celebrating Christmas Eve in a text that combines English and Spanish words and follows the rhythm of Clement Moore’s “The Night Before Christmas”.
Cecilia and Miguel are best friends, and have been since the third grade when he gave her bunny ears in the class picture. Their life-long friendship is recorded in warm recollections of bike races and soccer games, beach time and fishing from the pier.
Frida Kahlo, one of the world’s most famous and unusual artists is revered around the world. Her life was filled with laughter, love, and tragedy, all of which influenced what she painted on her canvases.
Join the discussion of Viva Frida! as well as other Caldecott honored books on our My Take/Your Take page.
“In this ode to family, the young narrator compares the hands of family members to plants in the natural world. She promises to give back all the love they have always given her.”
Flaca’s chancleta, or flip flop, has gone missing! She prepares to investigate the theft: “Pencil and notepad: in hand. Straw hat for disguise: on. Magnifying glass: Check.” She interviews each of her family members, all of whom are suspects. Oddly, their stories check out, so Flaca will have to dig deeper to find the culprit.