In this poem in English and Spanish, lizards, armadillos, and other creatures of the night make merry beneath the desert moon, enjoying the strains of a mariachi band and gobbling lots of delicious food.
Age
Catalog sorted by age group
First Day in Grapes
All year long, Chico’s family moves up and down the state of California to pick fruits and vegetables. Every September, Chico starts at a new school. Often, the other kids pick on him — maybe because he’s always new, or maybe because he speaks Spanish sometimes. But third grade promises to be different. He likes his teacher, and she recognizes his excellent abilities in math — he may even get to go to the math fair! When some fourth-grade bullies tease him, he surprises them with strengths of his own.
This book has been included in WOW’s Kids Taking Action Booklist. For our current list, visit our Boolist page under Resources in the green navigation bar.
Chato And The Party Animals
Chato, the coolest cat in el barrio, loves to party–but not his best buddy, Novio Boy. Birthday parties always make him blue. “I’m from the pound,” he tells Chato. “I don’t know when I was born. I never knew my mami. I never even had a birthday party, or nothing.”So Chato plans the coolest surprise party for Novio Boy, inviting all of el barrio, and cooking up a storm. But he forgets the most important thing–inviting Novio Boy! Luckily, just as everyone starts remembering all the things they used to love about their long-lost friend, the birthday boy arrives with his own surprise–himself!In a starred review, Publishers Weekly called Chato’s Kitchen “Wickedly funny…Guevara’s cats are delicious send-ups of barrio characters, and Soto’s words glisten with wit. Salud to this magical pairing of talents.”
Big Enough/Bastante grande
Mamá always sighs, “Muy, muy chica,” every time Lupita tries to help out at the restaurant that Mamá runs all by herself. But when push comes to shove–or when Grabb comes to swipe–everyone in this exciting tale discovers that, although Lupita may be too little for some tasks, she is big enough for others.
Gorrion Del Metro (Spanish Edition)
Although the passengers of the D train speak different languages, they work together to rescue a frightened bird.
Quinceanera: A Latina’s journey to womanhood
Photographs and text follow a Mexican-American girl through a coming-of-age ritual that helps to preserve a rich heritage in today’s Latino community in the United States.
Cesar Chavez: The Farm Workers’ Best Friend (American Heroes)
Profiles the Mexican American labor leader who helped create the United Farm Workers union to protect the rights of migrant agricultural laborers.
Bog Child
Digging for peat in the mountain with his Uncle Tally, Fergus finds the body of a child, and it looks like she’s been murdered. Fergus tries to make sense of the mad world around him–his brother on hunger-strike in prison, his growing feelings for Cora, his parents arguing over the Troubles, and him in it up to the neck, blackmailed into acting as courier to God knows what. A little voice comes to him in his dreams, and the mystery of the bog child unfurls. Bog Child is an astonishing novel exploring the sacrifices made in the name of peace, and the unflinching strength of the human spirit.
My Name Is Sangoel
As a refugee from Sudan to the United States, Sangoel is frustrated that no one can pronounce his name correctly until he finds a clever way to solve the problem.
Read more about My Name Is Sangoel in WOW Review.
This book has been included in WOW’s Language and Learning: Children’s and Young Adult Fiction Booklist. For our current list, visit our Booklist page under Resources in the green navigation bar.
Real Time
Sixteen-year-old Tomas Wanninger persuades his mother to let him leave Germany to volunteer at a kibbutz in Israel, where he experiences a violent political attack and finds answers about his own past.