Antonio’s Card/La Tarjeta De Antonio

With Mother’s Day coming, Antonio finds he has to decide about what is important to him when his classmates make fun of the unusual appearance of his mother’s partner, Leslie.

Pio Peep! Book and Cd

A collection of more than two dozen nursery rhymes in Spanish, from Spain and Latin America, with English translations.

 

My Nana’s Remedies/Los Remedios De Mi Nana

A little girl tells how her grandmother makes special teas and warm drinks for her and her little brother when they are not feeling well.

See the review at WOW Review, Volume 3, Issue 2

Featherless/Desplumado (Multilingual Edition)

At his new school or on the soccer field, all everyone wants to know is why Tomasito is in a wheelchair. His father gives Tomasito a new pet to make him smile, but this bird is a little bit different. Can Tomasito\’s featherless friend teach him that there\’s more than one way to fly? Will the cheers Tomasito hears on the sidelines ever be for him? Award-winning author and poet Juan Felipe Herrera scores yet again with this sparkling story of friendship and self-empowerment. The brilliant acrylic paintings by Ernesto Cuevas, Jr., burst off the page with sheer joy.

Nerdlandia

A humorous play in which Martin, a Chicano nerd, undergoes a transformation with the help of his friends and experiences true love. Includes a glossary of Spanish words and phrases used in the dialogue.

My Colors, My World/Mis colores, mi Mundo

Little Maya longs to find brilliant, beautiful, inspiring color in her world.…but Maya’s world, the Mojave Desert, seems to be filled with nothing but sand. With the help of a feathered friend, she searches everywhere to discover color in her world. In the brilliant purple of her mother\’s flowers, the cool green of a cactus, the hot pink sunset, and the shiny black of Papi\’s hair, Maya finally finds what she was looking for. The book’s appealing narrative and bold illustrations encourage early readers to observe and explore, and to discover the colors in their own

Benito’s Bizcochitos: Los Bizconchitos De Benito

benThis bilingual fairy tale for children ages 4 to 8 relates the story of Benito, who runs away from home only to learn that the rest of the world isn’t nearly as friendly as his family’s farm.

Pepita on Pepper Street/ Pepita En La Calle Pepper

Pepita is almost always happy. But she isn’t today because everything is different on her new street. There’s no familiar grocery store on the corner, and no tortilla shop squeezed right next to it. Rosa’s house isn’t down the street, and worst of all, her best friend Sonya no longer lives right next door. Pepita is definitely not happy about her move to Pepper Street. But her dog Lobo doesn’t mind the new neighborhood, and in fact, he likes the new smells he encounters as Pepita walks him up and down the street. He even wags his tail at the new people they meet: Mrs. Green, who wears a straw hat while weeding her rose garden; Mrs. Becker, who paints the pepper trees, and her dog, Blackie; and Jose, the mailman, who hopes Lobo won’t bite him. Soon, Pepita realizes that her father’s suggestion, “the best way to stop feeling new is to get to know people” is good advice. And when a girl with bright red hair named Katie Ann comes by to visit, Pepita learns that making new friends isn’t so hard after all.

Nepantla: Essays from the Land in the Middle

As a Latina educator, poet, mother, lecturer and native of El Paso, Texas, Pat Mora is a denizen of nepantla—a Nahuatl word meaning “the land in the middle.” In her first collection of essays, Mora negotiates the middle land’s many terrains exploring the personal issues and political responsibilities she faces as a woman of color in the United States. She explores both the preservation of her own Mexican American culture and her encounters with other cultures.

Lolo and Red-Legs

When eleven-year-old Lolo captures a tarantula, it turns an ordinary summer into a series of adventures that take him and his friends beyond their Mexican-American neighborhood in East Los Angeles.