El Cucuy Is Scared, Too!

Ramón is a little boy who can’t sleep. He is nervous for his first day at a new school. El Cucuy is the monster who lives in Ramón’s cactus pot. He can’t sleep, either. It turns out that El Cucuy is scared, too! This gentle, perceptive story explores the worries that can accompany moving to a new place and beginning a new journey—and reveals how comfort, bravery, and strength can be found through even the most unexpected of friendships.

The Great Stink: how Joseph Bazalgette solved London’s poop pollution problem

It’s the summer of 1858, and London’s River Thames STINKS. What is creating this revolting smell? The answer is gross: the river is full of poop.
But the smell isn’t the worst problem. Every few years, cholera breaks out, and thousands of people die. Could there be a connection between the foul water and the deadly disease?
One engineer dreams of making London a cleaner, healthier place. His name is Joseph Bazalgette. His grand plan to create a new sewer system to clean the river is an engineering marvel. And his sewers will save lives. Nothing stinky about that.
With tips for how to prevent pollution today, this fascinating look at science, history, and what one person can do to create change will impress and astound readers who want to help make their planet a cleaner, happier place to live.

The Little One

One day, a young girl sees a mysterious little figure sitting on a wall. It seems to be following her through town on her way back home, so, curious, she goes to say hello: “Hello, little one, what are you doing here?” It’s now her turn to follow the little one as it leads her to a garden and a cup of tea. And then, the pair enter a pitch-black closet and close their eyes, opening them to reveal… a magical attic that contains roots to hop over, trunks to hide in, vines to climb, branches to slide down. There’s even an enormous, cuddly creature, so soft and warm and perfect for napping and dreaming! Though silent and unnoticed by anyone else, the little one forms a beautiful friendship with the young girl in the space of an afternoon, showing her affection and care and sharing with her the fun and healing that comes out of imagination and play.

Un Tren Llamado Esperanza/ A Train Called Hope

Years later, after his parents have gone far away in search of work and a better future, the boy rides in a real train to join his family. This one is loaded with hundreds of children traveling alone, just like him. There are frightening strangers, others along the way who want to jump on and, scariest of all, a boy who almost falls off the roof because he can’t stay awake any longer.

Sato The Rabbit, The Moon

Pastoral and surreal, the seven short tales in this collection are a celebration of the senses, and of the harmony that can exist between a gentle creature such as Sato the Rabbit and the natural world. Whether it’s a pillow of cool, fresh water offered to him for a nap by the spring on a blisteringly hot day, a fragrant floral air float to carry him and his dreams, a hole in his hat, through which he discovers a midsummer forest full of singing cicadas, or a moon basket, nature’s offerings are a bounty to be marveled at and enjoyed. The second book in a whimsical trilogy from Japan, this collection of stories invites readers to embrace the wonders of nature, the transportive power of the senses, and the transformation of the imagination. Because, as Sato shows us, the beauty that we see in the world is actively created by the eyes which perceive it and the imagination that conceives it.

Sato The Rabbit

“One day, Haneru Sato became a rabbit. He’s been a rabbit ever since.” With these surrealist, yet matter-of-fact opening lines, we are transported to a world very much like our own, yet one that is imbued with an added dimension of wonder and curiosity. In Sato’s world, ordinary objects and everyday routines can lead to magical encounters: a rain puddle, reflecting the sky, becomes a window that can be opened and peered through. A walnut is cracked open to reveal a tiny home, complete with a bathtub and a comfy bed. During a meteor shower, Sato catches stars in a net, illuminating the path home for a family taking an evening walk. This whimsical tale is the first in a trilogy from Japan.

Ojalá Supieras/ I Wish You Knew

Un cuento oportuno y conmovedor sobre la incertidumbre que siente una joven cuando deportan a su padre―y la empatía que crece cuando compartimos y nos escuchamos unos a los otros.
A timely and moving tale about the uncertainty a young woman feels when her father is deported and the empathy that grows when we share and listen to each other.

A Song Of Frutas

While visiting her abuelo in Cuba, a young girl helps him sell frutas, singing the name of each fruit as they walk, and after she returns to the United States, they exchange letters made of abrazos–hugs. Includes historical and cultural notes.